论文部分内容阅读
从文化层面来探析湛约翰对＂道＂＂德＂＂阴/阳＂之文化内涵的诠释,对其如何诠释及诠释的缘由进行分析,并得出结论：作为一名传教士的湛约翰翻译《道德经》的目的是传播基督教文化,即：言说＂自我＂,但最终的结果是促进传教的同时、促进了中国文化的西传,即：言说了＂他者＂。
从文化层面探析湛约翰对《道德经》的诠释
【摘 要】
：
从文化层面来探析湛约翰对＂道＂＂德＂＂阴/阳＂之文化内涵的诠释,对其如何诠释及诠释的缘由进行分析,并得出结论：作为一名传教士的湛约翰翻译《道德经》的目的是传播基督教文化,即：言说＂自
【机 构】
：
温州大学外国语学院
【出 处】
：
贵州民族大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年5期
【基金项目】
：
2012年度温州大学研究生科研创新基金项目“湛约翰与中国经典的英译——以《中国评论》(1872-1901)为研究中心”[编号:31606036010177]
其他文献
目的比较不同疗程对药物面膜联合红蓝光治疗中度Ⅱ级痤疮的疗效。方法选取76例中度Ⅱ级痤疮患者,每周进行1次治疗,共计4周,每周治疗结束后记录患者第一次治疗前与治疗后的皮
文章介绍工程量纠纷在建设工程施工中产生的原因,根据相关法律法规和已有的工程判例提出解决工程量纠纷的基本原则和方法,通过分析为处理此类纠纷案件提供一定的理论基础.
<正>由中国建筑科学研究院主编的《建筑抗震设计规范》GB50011-2010已经开始实施,最新版的抗震设计规范是对原抗震设计规范(2008年版)进行修订而成的,本次修订过程中,发生了2
随着普罗科菲耶夫《C大调第三钢琴协奏曲》最后一个和弦在费城交响乐团和俄罗斯选手马洛菲耶夫的手中结束,“中国国际音乐(钢琴)大赛”画上了圆满的句号。
功能性消化不良（简称FD）,是最常见的消化内科系统疾病。该病的病因和发病机理至今尚未完全清楚,西医无特效药,多采取对症治疗。现代医学发现功能性消化不良的发病与精神心理因
目的研究穴位埋线辅助治疗气虚血瘀型肺纤维化临床疗效。方法对照组采用西医常规糖皮质激素治疗,观察组采用穴位埋线法合并常规糖皮质激素治疗,通过观察治疗前后肺功能、中医
2016年10月，习近平总书记在全国国有企业党的建设工作会议上指出：全面从严治党要在国有企业落实落地，必须从基本组织、基本队伍、基本制度严起。在2017年召开的省十一次党代会上
报纸
本文根据高技术产业分行业面板数据和随机前沿分析SFA模型,考虑技术差距、知识产权保护与人力资本影响,实证分析我国高技术产业技术创新效率的动态变化。结果表明：我国高技术
本文综述了生物信息学软件、光交联技术、异源表达以及底盘细胞在聚酮组合生物合成中的应用.并尝试将其整合为一粗略的开发思路,即“计算机虚拟设计→高通量技术筛选→（底盘细
融通学历教育与职业培训不仅是提高教育质量的有效途径,同时也是完善高职教育结构、推动现代化高职教育事业健康发展的有力保证。为促进高职学历教育与职业培训的融通,对高职