论文部分内容阅读
’95中国国际舞龙、舞狮邀请赛于7月6日至7日在中国著名的“挂绿之乡”广州增城市举行。这次比赛是由国家体委主办,中国龙狮运动协会、广州增城市政府和中体广告公司联合承办的。共有比利时、中国、香港、日本、马来西亚、新加坡及中国台北等国家和地区的20支舞龙、舞狮队报名参赛。参赛的运动员多为华侨、华人。在参赛队中,有第二届国际狮艺邀请赛冠军队香港中国国术总会队、获得亚军的中国南海舞狮队和全国第一届舞龙比赛冠军队四川重庆铜梁舞龙队。比赛分预赛和决赛,各舞龙、舞狮队之间分别展开了激烈的力与美的角逐。
’95 The China International Dragon Dance and Lion Dance Invitational Tournament was held in Zengcheng, Guangzhou, China, a famous “hanging green town” in China from July 6 to July 7. The competition is sponsored by the State Sports Commission, China Dragon Lion Sports Association, Guangzhou Zengcheng City Government and the Chinese advertising company co-host. A total of 20 dragon and lion dance teams from Belgium, China, Hong Kong, Japan, Malaysia, Singapore and Chinese Taipei were enrolled. Most athletes participating in overseas Chinese, Chinese. Among the participating teams, there is the 2nd International Lion Dance Invitational Champion Team Hong Kong China National Armed Conservative Team, the runner-up of the South China Sea Lion Dance Team and the first national dragon dance championship team of Sichuan Chongqing Tongliang Dragon Team. Preliminaries and finals match points, the dragon dance, lion dance teams were launched between the intense force and beauty competition.