论文部分内容阅读
晚清以降,中土之梵学研究逐渐兴旺发达,杨仁山(1837—1911)在金陵成立刻经处,随后又成立(支那)内学院附于刻经处。此乃当时研究内典,并兼治梵学之重镇。陈寅恪早岁家居金陵刻经处之附近,遂受梵学之薰习;加之陈寅恪本来对佛学便有所接触,遂使两方面之融会,便启发了陈寅恪钻研梵学之慧根。后来,陈寅恪负笈域外,与汤用彤一起师从美国教授兰曼学习梵文和巴利文;后来又在德国,陈
In the late Qing Dynasty, the study of the Vatican in Middle-earth gradually prospered. Yang Ren-shan (1837-1911) set up the engraving office at Jinling, and later set up a branch of the Institute of Internal Medicine at the branch office. This is the study of Athenaeum, and the important town of Vatican. Chen Yinke early Jinling carved home at near the office, then by the Vatican learning; coupled with Chen Yin Ke would have been on Buddhism contact, so that the two aspects of the integration, they inspired Chen Yin Ke study of the root of the science of Vatican. Later on, Chen Yin took lessons from the outside world, and studied with Sang Tong with Sanskrit and Pali, the American professor Lanman. Later, in Germany, Chen