论文部分内容阅读
本文从分析一代翻译楷模朱生豪的生平和译作入手,探究其"志在神韵"的翻译观,他在中国翻译思想史上所起的承上启下的重要作用,以及他对中国传统译论的形成起到了不可或缺的枢纽作用。
朱生豪翻译观探微
【摘 要】
：
本文从分析一代翻译楷模朱生豪的生平和译作入手,探究其"志在神韵"的翻译观,他在中国翻译思想史上所起的承上启下的重要作用,以及他对中国传统译论的形成起到了不可或缺的枢
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息(科学教研)
【发表日期】
：
2007年22期
其他文献
建立了水产品中氯霉素及四种硝基呋喃代谢物残留的快速检测方法,通过对样品的提取和净化,借助胶体金层析条颜色变化判断样品中被检物残留状况,整个过程简单方便且成本低廉,非
1983年,任长霞警校毕业后被分配到中原分局预审科工作。从入警的第一天起,任长霞便和公安事业结下了不解之缘。她对公安事业忠贞不渝,执著追求,经历了一次次善与恶、正与邪
采用文献资料发、问卷调查法、实验法和数理统计法,对老年人血脂异常进行运动干预效果研究,为血脂异常的防治和提高老年人晚年生活质量提供科学参考依据,并为采用针对性的运
李老师：我是西部地区一名基层妇联干部，在工作中，感到妇女受教育程度越高，致富的路子越宽。教育关系着女性一生的发展，我想请李老师就这个问题谈谈教育与农村妇女发展问题。 李可
<正> 3.化工和环境保护在化学工程和环境保护技术方面的主要研究领域有焦化产品回收新工艺的研究;煤焦油组份分离提纯和应用开发的研究;烟气净化技术的研究;煤的转化和综合利
期刊
<正>每个人都有过难忘的童年,每个人在童年里都曾渴望开心快乐的儿童节。当我们长大成人,为人父母,面对繁忙的工作,面对工作和生活的压力,你是否给过孩子一个难忘的儿童节,你
期刊
说起“爱心计划”一词的内在涵义，唯有妇联干部们理解得最深刻。因为妇联不仅是“爱心计划”活动的发起者，而且还是这项活动的实践者和推动者。 沉重的数据酝酿出一个活动方案
思想是行动的先导。妇联工作是一个大的社会系统工程，要想工作中少些失误，就必须善于寻求妇联工作的规律。笔者认为，关键应在工作理念和工作方法上牢固树立“三个为本”的思想。
<正>一、煤炭行业税收筹划的可行性由于税收是国家调节经济运行的工具,国家需要运用税收上的差别体现政府的政策意图。所以国家的税收政策在不同时期、不同纳税人、不同地区
<正> 1 水口结瘤机理 水口结瘤是由于钢水中的高熔点夹杂物,如Al2O3、Cr2O3、MgO、CaO、siO2、MnO等在水口壁上富集长大而造成的。水口结瘤的形成因素有: 1.1 钢液粘度 粘度