论文部分内容阅读
2009年,受全球性金融危机影响,世界经济跌宕起伏,中国经济也经历了新世纪以来最为困难的一年,作为中国东北重要的沿海港口城市,大连的经济发展同样经受了极为严峻的考验。然而在“保增长”攻坚战中,大连全市实现地区生产总值增长15%,其中高新技术产品增加值增长31.2%,城市可持续发展能力不断增强,万元GDP综合能耗下降5.7%,主要污染物排放总量平均削减5%以上……
In 2009, under the influence of the global financial crisis, the world economy experienced ups and downs. China’s economy also experienced the most difficult year in the new century. As an important coastal port city in northeast China, Dalian’s economy has also undergone extremely severe tests. However, in the tough war against “increasing growth”, the GDP of Dalian increased by 15%, of which the added value of high-tech products increased by 31.2%, the sustainable development of cities continued to increase, and the comprehensive energy consumption per 10,000-yuan GDP decreased by 5.7% The average discharge of major pollutants is reduced by more than 5% ...