论文部分内容阅读
在激烈的市场竞争中,品牌已经成为竞争的核心内容。翻译品牌名称的时候要考虑到文化差异、美学、心理学、营销学等方面的因素,通过各种可能的途径,达到满意的效果。
浅谈品牌名称的翻译
【摘 要】
：
在激烈的市场竞争中,品牌已经成为竞争的核心内容。翻译品牌名称的时候要考虑到文化差异、美学、心理学、营销学等方面的因素,通过各种可能的途径,达到满意的效果。
【机 构】
：
福建经济管理干部学院福建福州350002
【出 处】
：
福建财会管理干部学院学报
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
景端同志:我翻译的《堂吉诃德》里,没有翻译开卷十一首塞万提斯自撰的赞美诗。我不翻,是经过再三斟酌的。翻译这组诗的一位英语译者说:绝大多数译者不译这十一首开卷诗;这一
期刊
随着移动互联科技的发展,媒介环境变得更加多元,广播电视节目的传播渠道、方式以及内容等都发生了相应的变化。播音主持人作为信息的传播者和把关人,应当积极应对融媒体环境
在精准识别中,大数据不仅改变了传统识别中信息不对称的问题,更重要的是借助大数据的"机器技术审核"方式和精准识别"一票否决"的制度设置,成功地以"信息权"取代了传统乡土社
“中学化学教材改革第二次座谈会”于1980年11月6日至18日在北京召开。召开这次座谈会的目的是交流各地试用全日制十年制学校统编化学教材的情况和经验,讨论如何进一步修订
由于暂态效应的影响,数字信道化接收机在信号突变处容易产生虚假信号。为此,提出一种虚假信号自适应消除方法。在该方法中,首先根据同一时刻在各信道的瞬时幅度斜率来判断主
基于认知语言学理论之上的构式语法,已经成为语言学领域的研究热点之一,从某个角度来看,它的确带来了研究的新思路。然而,本文主要就构式语法的定义,分类等方面的弊端展开阐
书信作为社会生活的交际工具,是人们最为广泛运用的文体之一。在通讯工具不发达的古代,书信是传递信息的主要传播媒介,出现的频率也很高。根据古时写信的不同材料,书信还有“
期刊
目的观察五苓散加减治疗中心性浆液性脉络膜视网膜炎(以下称"中浆")的效果。方法五苓散加减治疗"中浆"60例,62只眼,部分患者进行了随访;设立对照组,55例,57只眼。结果总有效
日本京都学派的西田哲学是一个在大乘佛教、尤其是禅宗思想的基础上,运用现代西方哲学的观念和逻辑方法建构起来的哲学体系。虽然从字面意义上看,该哲学的代表人物所提出的许
大学内诚信教育开展对大学生诚信有着深远影响。本研究采用自编诚信量表对云南师范大学在校学生进行调查,以期探究该诚信教育开展情况。结果表明在诚信教育手段、内容及重视