一位身着泰国传统服饰的女人,早晨起床给家中的祖先、神位上香,向化缘的僧人送上准备好的食物,这样开始了她一天的生活。随后是打扫房子、烹煮一日三餐、照顾丈夫孩子,这样的生活日复一日地进行着。然而,泰国女人这样的生活情境都已成为过去。如今,走在泰国街头,随处可见穿着入时的时尚女性,她们在社会中承担着越来越多的责任,当今的泰国女人无论从外表到内在都发生了翻天覆地的变化。 A woman in traditional Thai dress got up in the morning to give her ancestors home, incense the gods, and send the prepared monks food to the Buddhist monks, thus beginning her day’s life. After that, cleaning the house, cooking three meals a day, and taking care of the husband and the child were carried out day after day. However, such a Thai woman’s life situation has become the past. Nowadays, walking on the streets of Thailand, we can see the fashionable women in the dresses everywhere. They assume more and more responsibilities in the society. Today’s Thai women have undergone tremendous changes both from the outside and from the inside.