论文部分内容阅读
经查证某县一个中等类型的乡,在册的人均负担1984年比1981年增长62.9％;1988年又比1984年增长37.6％。八年中,年平均递增率为12.4％。在一些严重的区乡,甚至出现“过头负担”现象。对此,农民叹息道:“负担这么重,我们实在背不动了”。从现实的农村看,农民负担确实到了调整、改进和完善的时候了。特别是近两年来,农业出现徘徊的局面,农民实际收入已进入常规增长。在这种“大气候”下,从上到下都应从现实出发,对现有的各项农民负担进行一次不同层次的清理整顿,凡是不该向农
After verifying a middle-class township in a certain county, the per capita burden on the books registered an increase of 62.9% in 1984 compared with 1981 and an increase of 37.6% in 1988 compared with 1984. In eight years, the average annual rate of increase was 12.4%. In some serious rural areas, even “excessive burden” phenomenon. In this regard, the farmer sighed: “The burden is so heavy, we really can not move back.” From the reality of rural areas, the peasants’ burden really has been adjusted, improved and perfected. Especially in the past two years, agriculture has been hovering and the actual income of peasants has entered a normal growth. Under this “big climate”, we should proceed from the reality from top to bottom and carry out a different level of clean-up and rectification of the existing peasants’ burden. We should not give any advice to the peasants