中国特色新词英译初探

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lyh555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国特色新词蕴涵大量文化感知信息,透视其文化蕴涵,笔者分析并探讨了中国特色新词的英译特点及相应的英译策略,以期进一步促进中国特色新词的英译实践和中国特色文化的对外传播。
其他文献
目的:研究天麻多糖(polysaccharides from Dabie Mountain Gastrodia elata Bl.PDG)对卡介苗(BCG)加脂多糖(LPS)导致的小鼠免疫性肝损伤的作用。方法:造卡介苗加脂多糖导致小
本文通过介绍药物经济学评价的产生、发展及在各国药品研发、定价、报销和用药规范中的应用,为制定我国药物经济学评价指南及促进药物经济学评价技术在我国药品定价及基本药
了解财务分析的局限性,明确分析目的,通过把握关注重点,辅以辅助分析报表的编制,促使我们快速的进行企业状况分析。
文章立足中国纵向限制竞争的现象和立法现状,分析了纵向限制竞争的现实表现,阐明了纵向限制竞争的概念、特征和构成要件,探讨了其对市场竞争的影响以及构建和谐竞争秩序对中
<正>今年,小型微型企业格外受社会各界重视,上至国务院、财政部、银监会等部门纷纷出台新政策、新举措,全面吹响了"金融支持小型微型企业发展"的号角;下至银行业等金融机构,
两汉时期,官方采取了较为宽松的文教政策,加之官学的颓废和吏治的要求,使私学得到了快速发展,并对当时的社会产生了巨大的影响,如促进了不同地域和不同文化之间的交流、提高
本文在考察小提琴协奏曲的历史衍变的同时 ,以巴赫的《E大调小提琴协奏曲》、莫扎特的《G大调第三小提琴协奏曲》、贝多芬的《D大调小提琴协奏曲》、柴可夫斯基的《D大调小提
目的探讨完整结肠系膜切除(complete mesocolic excision,CME)在结肠癌手术治疗中的应用。方法回顾性分析2009-11-01至2011-01-31北京大学人民医院胃肠外科同一手术治疗组31
网络审计中的风险评估工作与传统的财务报表审计有着明显的不同。本文对网络审计风险评估几个相关问题进行了探讨,以深化对网络审计中风险评估工作的理解。
<正>饺子是中国人喜爱的食品,特别是在北方,每到过年新旧岁交接的时刻,人们都要吃饺子以辞旧迎新。这一习俗起源很早,至少在明代已经是这样了。明人沈榜于万历十八年(1590)编