【摘 要】
：
《落花生》是中国现代作家许地山写的一篇散文.作者以平实清新的笔触,通过写花生默默奉献、不图虚名的品格,说明做人要朴实谦逊的道理.这篇文章自问世以来,就受到国内读者的
【机 构】
：
西北师范大学外国语学院,甘肃 兰州,730070
论文部分内容阅读
《落花生》是中国现代作家许地山写的一篇散文.作者以平实清新的笔触,通过写花生默默奉献、不图虚名的品格,说明做人要朴实谦逊的道理.这篇文章自问世以来,就受到国内读者的广泛喜爱和一致好评,张培基、刘士聪、Poplar等人译的英文版更是广为流传.本文以泰特勒的翻译三原则为理论依据,对张培基与Poplar二人的英译本进行对比分析.
其他文献
合唱是一种常见的音乐形式,群众合唱是群众参与度较高的一种群众文化艺术活动.随着人们对美好生活需求的日益强烈,群众合唱团体也如雨后春笋般地涌现而出.但是,就目前来看,大
随着时代的不断发展,人们的生活水平逐渐提高,对于艺术的追求也不断提高,慢慢的人们开始留意到家居设计也是一种提升生活品质的艺术行为,在最简单的空间设计中,把顾客的需要
随着我国科技水平的快速提升,互联网技术与数字化设备设施被广泛应用到高校各个环节工作中,具有显著的优势作用,促进了高校管理水平和办学实力的不断提高.高校档案作为记录高
昆曲不仅有着极高的艺术价值,还有着一定的文化价值.昆曲中既能够体现出美学内涵,也能体现出地方戏曲特色.昆曲最早出现于明代,距今已有六百多年的历史,在六百多年的发展历程
The apply of oral feedback in SLA classroom needs more theoretical stances on it. The essay aims to study the research of input and output hypothesis to find ou
众所周知,数学是一门抽象性和逻辑性较强的学科,更是初中教育重点和难点.当前很多学生认为学习数学有一定难度,因为涉及较多概念知识和计算公式,再加上教师采取的教学方式过
Translation is a process of interaction between two cultures, but different cultural backgrounds between the author and the TL readers can hinder the understand
从现在的社会发展的趋势来看,市场竞争压力巨大,有专业能力的人才越来越多,中职院校的学生要想在工作岗位及人才市场脱颖而出,就必须不断的提高自身的能力,掌握丰富的专业水
本文主要分析了影响口译的理解的两个方面,一是对翻译内容的熟悉程度,二是建立最佳关联的能力,主要体现在多义词的辩析快慢,语法分析预测准确度,以及找到上指示语的先行词的
初中道德与法治学科是对学生进行思想道德品质教育的学科,是提升学生思想境界,发展学生内在修养的平台.然而,在演绎道法教育教学的过程中,如果我们照本宣科,不契合学生的心理