论文部分内容阅读
本期杂志付梓前夕,从教育部传出消息,今年的高校毕业生就业签约率为76%,除去一些自主创业和临时就业的毕业生没有履行签约手续,现在大约还有50万左右的毕业生没有找到工作。今年有多少毕业生自主创业,目前还没有这方面的统计,但是专家预测,明年将有75万毕业生找不到工作。毋庸质疑,今后,越来越多的大学生要靠自主创业实现就业。“早起的鸟儿吃得饱”,这是一句日本谚语,说的是浅显易懂的道理。但知易行难,所以我们策划了这一次的“特别报道”,献给那些已经“早起”的人,也希望能帮助一些准备“起飞”的人。
On the eve of this issue, from the Ministry of Education, the employment contract rate for college graduates this year was 76%. Some graduates who left their own or temporary employment failed to sign the contract, and about half a million graduates now Did not find a job. How many graduates start their own businesses this year? There are no statistics on this issue yet, but experts predict that there will be 750,000 graduates unable to find jobs next year. Needless to say, in the future, more and more college students should rely on their own businesses for employment. “Early bird ate full,” is a Japanese proverb that says plain truth. However, we know that it is easy to get involved. Therefore, we planned this special “special report” for those who have already “got up early” and also wanted to help those who are ready to take off.