郭沫若在其自传《创造十年续篇》中,谈到历史和叙述的关系,他说:要谈文坛掌故,其实不是容易的事情。知者不便谈,谈者不必知。待年代既久,不便谈的知者死完,便只剩下不必知的谈者。懂得这个妙窍,便可以知道古来的历史或英雄是怎样地被创造了出来。在这儿我觉得私人的笔札和日记似乎可以多少表现着一个 When talking about the relationship between history and narration, Guo Moruo, in his autobiography “Creating a Ten-Year Sequel,” said: It is not an easy task to talk about the literary world. Inconvenience to talk, talker do not have to know. To be old for a long time, inconvenient to talk of the dead, there will be only those who do not know. Know this wonderful trick, you can know the ancient history or how the hero was created. Here I think the personal notes and diary seems to be able to show how much one