论文部分内容阅读
一支雪茄、一声秦腔、一部书、一个人是陈忠实先生留给我们这个世界最为闪耀可感的一种生活生命的症候和印象,也构成了其独有的文学商标。他将人品与文品的高度统一展现到了极致,使我们领略到一个大写的人民作家的文学形象。他那把由睿智的文学思想和伟岸的生命人格铸就的精神火焰将永远照耀着我们。
A cigar, a sound of Qin, a book, a person is Mr. Chen Zhongshi left us the world’s most shining and can feel a life’s symptoms and impressions, but also constitutes a unique literary trademark. He showed the highest unity of character and literature to the extreme, allowing us to appreciate the literary image of a capitalist writer. His spiritual flame, cast by wise literary thoughts and stalwart personality, will always shine upon us.