论文部分内容阅读
(一)正如“全球化”概念来自西方一样,“法律全球化”概念也出自西方学者——主要是美国学者之口。按照西方学者的理解,所谓“法律全球化”是指:“这种法律来自‘不受任何国家控制的经济或政治势力’,是‘超国家的法律’,是‘独立于国家之外的立法过程’,即由‘私政府’制定的”。关于这一见解,我国学界反对意见颇多。“法律全球化”的特征,可概括为以下几个方面:其一,“法律全球化”理论强调法律的技术性,即随着法律全球化的发展,法律愈来愈技术化。
(1) Just as the concept of “globalization” comes from the West, the concept of “legal globalization” also comes from Western scholars - mainly the mouth of American scholars. According to Western scholars, the so-called “globalization of law” means: “This law comes from ’economic or political forces that are not under the control of any state.’ It is’ super-state law ’and is’ independent of the state Outside the legislative process’, that is, by the ’private government’ . With regard to this opinion, there are quite a lot of opinions from academics in our country. The characteristics of ”legal globalization“ can be summed up as follows: First, the theory of ”legal globalization" emphasizes the technicality of law, that is, with the development of legal globalization, the law is becoming more and more technical.