朱自清的散文名篇《荷塘月色》是中学语文的传统篇目,83年版、87年版及90年版三套高中语文课本第一册均选为基本篇目。从编者注可知,选编时有删改。笔者对删减是否合理不敢妄加评论,仅就其中一字之改谈点看法。《荷塘月色》引《西洲曲》里的句子:“采 Zhu Ziqing’s prose essay ”The Lotus Pond Moonlight“ is the traditional content of the middle school language. The first three volumes of the high school Chinese textbooks of the 83rd, 87th, and 90th editions were selected as the basic sections. From the editor’s note, it can be seen that the selection has been deleted. The author does not dare to comment on whether the deletion is reasonable or not. He only talks about the change in one of the words. ”The Lotus Pond Moonlight“ quotes the sentence in ”West Sea Music“: ”