论文部分内容阅读
缘起香港回归那年,香港资深校长卢恩成带领一班教师来韶关进行教育访问,临走时,他对韶关教育界人士深情地说:“香港被英国统治了百多年,令我们成为无根的‘香港人,,愧于承认自己是中国人,对祖国很见外,无知,甚至嘲笑。现在香港回归祖国,应该让香港学生回内地看看,除了让学生们认同自己的中国人身份之外,还要了解自己的国家,亲近自己的国家,了解它的文化、历史,把她的荣辱看成是自己的荣辱,她有了进步我们高兴,她的落后我们要关心并为改善它而献力。”
From the very beginning of Hong Kong’s return to Hong Kong, Hong Kong’s veteran President Loon Cheng led a group of teachers to conduct an educational visit to Shaoguan. Before he left, he said to the Shaoguan educators: “Hong Kong has been ruled by the United Kingdom for over a hundred years and made us rootless Hong Kong people are ashamed to admit that they are Chinese and see the motherland as ignorance and even ridicule. Now that Hong Kong’s return to the motherland should allow Hong Kong students to return to the Mainland for a look, in addition to allowing students to identify themselves with their Chinese identity , But also understand their own country, close to their own country, understand its culture, history, her honor and disgrace as their own honor, she has made progress, we are happy, her backwardness we have to care for and improve it force.”