论文部分内容阅读
苏州是江苏省辖市之一,下辖六个县(市)、三个城区和一个郊区,面积8488平方公里,人口561万,其中市区人口84万,农村人口430万。党的十一届三中全会以来,在党的改革开放总方针的指引下,全市大力发展社会主义商品经济,城乡面貌发生了较大的变化,国民经济蓬勃发展。从1978年到1990年,全市国民生产总值从31.95亿元发展到202.14亿元(1980年不变价,下同),增长5.3倍,年均递增16.7％;全市城乡人均国民生产总值从634元增加到3603元,其中市区从1682元增加到5603元;工农业总产值从65.59亿元发展到475亿元,增长6.2倍,年均递增18％;外贸收购总值由3.4亿元增加到
Suzhou is one of the cities under the jurisdiction of Jiangsu Province. It has six counties (cities), three urban districts and a suburban area with an area of 8488 square kilometers and a population of 5.61 million, including 840,000 urban population and 4.3 million rural population. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, under the guideline of the party’s general guideline for reform and opening up, the city has vigorously developed its socialist commodity economy. The urban-rural outlook has undergone major changes and its national economy has boomed. From 1978 to 1990, the city’s gross national product developed from 31.95 billion yuan to 20.214 billion yuan (unchanged price in 1980, the same below), an increase of 5.3 times, with an average annual increase of 16.7%. The per capita gross national product of urban and rural areas increased from 634 Yuan to 3603 yuan, of which the urban area from 1682 yuan to 5603 yuan; total industrial and agricultural output from 6559000000 yuan to 47.5 billion yuan, an increase of 6.2 times, an average annual increase of 18%; total trade acquisition by the 340000000 yuan increase To