性别政治与翻译的忠实

来源 :甘肃联合大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gyl720909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
试图从女性主义翻译理论重点关注的性别切入,揭示传统忠实概念背后的性别隐喻,展现女性主义译者对忠实概念的再度概念化过程,并分析它给翻译研究的认识论和实践论带来的巨大冲击和革新。女性主义的忠实却产生了与之相反的实践效果,交流的困惑提醒女性主义译者思考重新诠释忠实的必要。
其他文献
文章提出了优化栀子提取物片剂制备的处方配比,建立栀子提取物中藏红花素的测定方法,并测定片剂中的藏红花素的质量分数,通过固定片剂的制备工艺参数,以湿法制粒过程中软材性
在海南岛近海岸和西沙采样,从54个海泥、海沙、海水、海洋动植物样品中共获得1321株海洋微生物菌株;采用琼脂挖块法和96-孔板法两种方法,经筛选获得抗稻瘟菌活性的菌株452株,
随着城市建设的不断发展,贵阳市冬春季节性大气污染防控形势严峻。劈材取暖、使用燃煤、建筑施工带来的扬尘及机动车尾气、工业废气排放等是影响冬春季节性大气污染的主要问
<正>4D打印技术,就是在3D打印的基础上增加一个"时间"的纬度,可以为制造业、商业、医疗健康等众多方面带来颠覆式变革在我们刚刚开始有点了解3D打印并为之惊叹的时候,如今的
目的探讨急性胰腺炎伴胰周积液的CT表现、解剖通道及与APACHEⅡ的关系。方法获嘉县人民医院对内科进行就诊的28例AP患者进行常规CT平扫。观察AP伴胰周积液患者的CT表现、胰周
水稻是世界上最重要的粮食作物之一,它广泛的适应性和高产性能使水稻生产具有巨大社会意义和重要的战略意义,在粮食危机愈演愈烈和人口总数不断增长的历史背景下,全世界对水
介绍了我国中厚板行业发展的3个阶段,即初级发展阶段、技术引进和自主创新阶段、产品档次提升阶段。并对中厚板生产采用的先进技术、发展趋势及特点等方面进行了较详细的分析
<正>本文通过计划行为模型来研究了我国转基因食品的消费行为决策,研究得出对转基因食品的评价、主观规范、行为态度都对行为意图产生了显著的影响,结论给食品市场带来的启示
水土资源是人类赖以生存和发展的物质基础,随着科学技术和社会经济的发展,人类对水土资源的利用程度不断加深,人口增长对水土资源的压力日益加大,引起了各种生态环境问题。2011年中央一号文件指出“水是生命之源、生产之要、生态之基”,“十三五”规划提出要坚持最严格的耕地保护制度,坚守耕地红线,推进土地整治,促进绿色农业和城乡协调发展,水土资源综合利用及优化配置是国家发展亟待解决的重要问题之一。论文以关中-
基于对3个省的3个县市区253家合作社的调查数据,运用因子分析法和二元Logistic分析法实证研究合作社社员满意度的影响因素。因子分析结果表明:内部社会资本由内部信任、内部