论文部分内容阅读
太平天国干王洪仁玕在《资政新篇》、《立法制喧谕》等著作中提出了一整套整顿吏治、反对官员腐败的措施,形成了对官员事前预防、事中监督和事后惩治的全程式监督和控制。洪仁开的整顿吏治、反对官员腐败的思想虽未能挽救太平天国的衰亡之运,但如果我们剔除其封建主义的成分,却能为我们今天的反腐败工作提供许多有益的启示。
In the works of “A New Piece of Government,” “Legislation Heresy,” Hongren Gao, a leader of the Taiping Heavenly Kingdom, put forward a set of measures to rectify official corruption and oppose officials’ corruption and formed a full-fledged program of official prevention, supervision and ex post punishment Monitor and control. Although Hong Ren’s rectification and official administration and the opposition to the official corruption thought failed to save the demise of the Taiping Heavenly Kingdom, if we exclude the elements of feudalism, we can provide many useful enlightenments for our anti-corruption work today.