论文部分内容阅读
1 上海建筑节能的特点与进展(见上期) 2 围绕目标与任务,有序推进上海建筑节能工作 2.1 目标与任务 2.1.1 任务 上海建筑节能工作必须跟上全国建筑节能的步伐,尽快进入节能50％的第二阶段。其主要任务是在保证使用功能、建筑质量前提下,努力实现室内热环境明显改善。采取各种有效的节能技术和管理措施,改善建筑物围护结构的保温隔热性能,提高用能设备的效率和居住的热舒适性。把新建房屋建筑的能耗较大幅度地降下来,对原有建筑物有计划地进行节能改造,以达到节约能源和保护环境的目的。
1 Characteristics and Progress of Building Energy Efficiency in Shanghai (See previous issue) 2 Enhancing energy efficiency in Shanghai building around targets and tasks 2.1 Objectives and Tasks 2.1.1 Tasks Energy efficiency in buildings in Shanghai must keep pace with the national energy-saving measures for building energy conservation, The second phase of%. Its main task is to ensure the use of functional, building quality under the premise of efforts to achieve significant improvement in indoor thermal environment. To take all kinds of effective energy-saving technologies and management measures to improve the thermal insulation properties of building envelope, improve energy efficiency equipment and residential thermal comfort. The new building energy consumption dropped significantly more than the original building of the planned energy-saving retrofit in order to achieve energy conservation and environmental protection purposes.