论文部分内容阅读
近年来,随着经济全球化对我国影响力逐渐增加,我国部分企业竞争重点已从国内市场逐渐转移到国际市场,在对我国专业经济人才需求不断加大的同时,对英语翻译专业人才需求也在逐渐增加。现阶段我国高等英语翻译人才相对较为匮乏,部分英语翻译从业人员在英语翻译水平上普遍偏低,只有在高等教育这个基础上加强对英语翻译人员的培养层次,才能在根本上将这一问题有效解决。本文就现阶段我国英语翻译能力现状进行分析,根据其中存在的实际问题提出几项解决措施。
In recent years, as the impact of economic globalization on our country has gradually increased, some enterprises in our country have gradually shifted their competition focus from the domestic market to the international market. As the demand for specialized economic professionals in our country continues to increase, the demand for English translation professionals Increasingly. At this stage, the translation talents of senior English in our country are relatively scarce. Some English translation practitioners are generally low in English translation. Only on the basis of higher education can we enhance the training of English translators in order to effectively solve this problem solve. This article analyzes the current situation of English translation ability in our country and puts forward several solutions according to the actual problems.