论文部分内容阅读
《外国专家在中国》一书回答了三大问题：外国专家为什么乐意来中国工作?他们在工作中持何种态度?他们在中国感觉怎样?从而使广大读者了解我国引进国外智力所取得的丰硕成果。了解和品评外国专家的工作、生活及精神境界。
中华人民共和国成立60年，取得了历史上前所未有的伟大成就，其中，也有外国专家的重要贡献。《国际人才交流》杂志于新中国成立60周年之际，从近年来在《国际人才交流》上刊载的表彰外国专家和荣获中国政府“友谊奖”外国专家的数百篇文章中，遴选出60篇，以中英文對照的形式，编辑成《外国专家在中国》一书，由外文出版社于2009年9月出版。我有机会获读全书，认为该书回答了三大问题：外国专家为什么乐意来中国工作?他们在工作中持何种态度?他们在中国感觉怎样?从而使广大读者了解我国引进国外智力所取得的丰硕成果，了解和品评外国专家的工作、生活及精神境界。
外国专家为什么乐意来中国工作，是因为他们都有一颗“爱心”：爱中国、爱中国人民、爱中国文化。柯鲁克、伊莎白夫妇从晋冀鲁豫解放区到1949年春随解放大军进北平(新中国成立后改称北京)，数十年如一日地献身中国教育事业，从事外语教学工作，被称为北京外国语学院的“绝对元老”。他俩热爱中国，热爱中国人民，在三年经济困难时期，和中国的老百姓一起同甘苦，没有一句怨言。美国专家沙博理，当上了英文版《中国文学》杂志的编辑；其后，他又在《人民画报》担任专家工作，让世界了解中国。他说：“我爱上了凤(沙博理的妻子是著名演员凤子)，也爱上了龙(指中国)。了解和热爱中国龙，使我更加热爱和珍视我的中国凤。”在他心里，中国也是他的祖国。美国专家阳早、寒春夫妇，是中国的“洋”农民，先后在4个农场工作过。1963年，我国有关部门安排他们在农业部里做机关工作。可是，他们不久就主动要求，到北京市大兴县红星公社去办奶牛场，而且再也不住进城里。日本专家、“治沙愚公”远山正瑛，为中国的治沙大业出了大力气。他的皮肤被北方的风沙吹成了深棕色，就像苍劲树干。91岁高龄的他，获得了1998年中国政府颁发给他的“友谊奖”。2004年，他在日本安详辞世。他的遗嘱是：一半骨灰埋在日本故乡，一半埋在中国的恩格贝(他治沙的地方)，可见他对中国的爱心是多么深切，多么诚挚!比利时专家范克高夫，1982年来中国。他是北京奥运会的顾问，也是热心中西文化交流的使者。他在北京居住了20多年，见证了改革开放以来的全部变迁。他说：“在发达国家中用了100年发生的改变，北京只用了25年就做到了。”因此，他把北京作为他的第二故乡。“这是我最喜爱的城市，充满了浓郁的人文气息”。外国专家来中国工作，有的一开始就喜爱中国；有的在工作中逐步爱上了中国，他们都有一颗对中国的“爱心”，这是他们在中国工作的思想动力。
在社会实践中，外国专家则是“尽心”着力地进行工作。由于各个外国专家的个性不同，思维方式和工作作风有异，他们的“尽心”工作，其表现形式是各种各样的。有细水长流型的“尽心”。如老专家爱泼斯坦，自新中国成立后，创办《中国建设》(后来改名为《今日中国》)，宣传新中国。1978年以后，中国实行改革开放，爱泼斯坦虽年事已高，仍积极参加各种社会活动，并相继完成了《西藏的转变》、《从鸦片战争到解放》、《宋庆龄传》等三部著作。他还经常就对外宣传中需要注意的问题和人才引进等向党中央、国务院、外文局建言献策。他像一条涓涓细流汇入了中国社会主义建设的滔滔江海。有开拓事业型的“尽心”。如有“保险先生”之称的美籍华人段开龄博士，他认为中国保险业虽已有150多年断断续续的发展史，但从一开始就未能建立在科学化的基础之上。恢复后的保险业也有这种先天不足，保险公司没有设立精算部门，更没有主持经营运作的精算师。于是，他大力培养中国的精算师，前所未有地于1988年在南开大学招收第一批精算硕士研究生。如今，在中国20多所大专院校已开设了有关保险的学科。有大刀阔斧型的“尽心’’。如中国改革开放后第一位洋厂长德国专家格里希，自担任武汉柴油机厂厂长后，就来了个上任“三斧头”。第一斧头砍在该厂原来存在的涣散的劳动纪律上；第二斧头，砍在混乱的管理方式上；第三斧头，砍在不重视质量的观念上。经过他“尽心”着力的三斧头，武汉柴油机厂大变样。在他和全厂职工的努力下，柴油机的使用寿命由3000小时提高到8000小时，其中195型柴油机获得机械工业部部优称号，并向东南亚7个国家批量出口500多台。也有精雕细刻型的“尽心”。如韩国教头金昶伯，自他担任中国女子曲棍球队教练后，就从各个细节着手打造中国女子曲棍球队。在球场上，他是“魔鬼”，技术上的每一个细节，他都严格要求，绝不马虎。在金昶伯的精雕细刻下，中国女子曲棍球队进步神速，他以中国队主帅的身份出战2008年北京奥运会，收获银牌。此前，在2002年韩国釜山亚运会击败了称霸4届亚运会的韩国队。他深爱着他的祖国——韩国，他永远都是韩国人，但他要用男人的方式，“尽心”为中国女子曲棍球队执教，取得优秀成绩，来向他的祖国“问候”。因此，釜山的父老乡亲把中国队的胜利视为金昶伯的胜利。正因为每一个外国专家，都以各不相同的“尽心”型工作，为中国作出贡献，所以他们不仅在工作中取得了重大业绩，而且也深受中国人民的喜爱和尊敬，把他们称为“中国的最好友人”。
两好合一好。外国专家之所以能够在中国施展他们的才能，实现他们的追求，还因为他们觉得在中国工作“称心”：中国为他们提供了便利的工作条件；中国对他们信任不疑；中国对他们的劳动极其尊重。平松守彦在日本长期致力于“一村一品”运动。20多年来，平松守彦多次来中国传授开展“一村一品”运动的经验。所谓“一村一品”，就是一个村子生产一种或几种具有地方特色并受市场欢迎的产品。中国的陕西、江西、湖北等10多个省、市、区，在推广“一村一品”活动中取得了良好的效果。陕西杨凌、江苏溧阳还承办了“一村一品”国际研讨会。现在全国开展“一村一品”的专业村已达到4.3万个，占行政村的6.8％，经济总收入达1.2万亿元，专业村人均收入达到5700元。国家外国专家局在“十一五”期间，在开展“一村一品”运动的基础上，又发展为干村引智项目。这是为促进农业引智成果进村入户、切实提高农民收入而采取的一项新措施，可以说是“一村一品”运动的发展。对于“洋厂长”格里希在武柴的事迹，新华社记者在调查研究后发了内参“洋厂长的三斧头’’。时任总书记的胡耀邦对内参写了批语：“将此件印政治局参阅，加发中央各部门领导同志”。热衷口腔健康情况纵向研究的费捷斯科夫，是丹麦口腔病防治专家。他在中国为培养口腔科专业人才和注重口腔病预防方面，得到中国政府和口腔医学界的大力支持和密切配合，多次在北京、上海、广州、西安讲授老年口腔医学，推动了中国老年口腔医学的发展。中国政府还定期以颁发“友谊奖”的形式，表彰有突出贡献的外国专家，使他们在精神上受到莫大鼓舞，决心为中国的现代化建设作出更大奉献。在中国工作“称心”，是绝大多数外国专家在华工作、生活多年后的共识。
1980年全国聘请来华外国专家仅468名，2008年聘请海外专家达到48万人次。改革开放30年来累计引进海外专家478万人次。《外国专家在中国》的出版，将激励在华外国专家工作得更好更有成果，将促进国家、省、市、自治区的外国专家局及各部门、各行业从事外事工作的同志们把外国专家工作提高到一个新水平，开创出外国专家工作的新局面。
中华人民共和国成立60年，取得了历史上前所未有的伟大成就，其中，也有外国专家的重要贡献。《国际人才交流》杂志于新中国成立60周年之际，从近年来在《国际人才交流》上刊载的表彰外国专家和荣获中国政府“友谊奖”外国专家的数百篇文章中，遴选出60篇，以中英文對照的形式，编辑成《外国专家在中国》一书，由外文出版社于2009年9月出版。我有机会获读全书，认为该书回答了三大问题：外国专家为什么乐意来中国工作?他们在工作中持何种态度?他们在中国感觉怎样?从而使广大读者了解我国引进国外智力所取得的丰硕成果，了解和品评外国专家的工作、生活及精神境界。
外国专家为什么乐意来中国工作，是因为他们都有一颗“爱心”：爱中国、爱中国人民、爱中国文化。柯鲁克、伊莎白夫妇从晋冀鲁豫解放区到1949年春随解放大军进北平(新中国成立后改称北京)，数十年如一日地献身中国教育事业，从事外语教学工作，被称为北京外国语学院的“绝对元老”。他俩热爱中国，热爱中国人民，在三年经济困难时期，和中国的老百姓一起同甘苦，没有一句怨言。美国专家沙博理，当上了英文版《中国文学》杂志的编辑；其后，他又在《人民画报》担任专家工作，让世界了解中国。他说：“我爱上了凤(沙博理的妻子是著名演员凤子)，也爱上了龙(指中国)。了解和热爱中国龙，使我更加热爱和珍视我的中国凤。”在他心里，中国也是他的祖国。美国专家阳早、寒春夫妇，是中国的“洋”农民，先后在4个农场工作过。1963年，我国有关部门安排他们在农业部里做机关工作。可是，他们不久就主动要求，到北京市大兴县红星公社去办奶牛场，而且再也不住进城里。日本专家、“治沙愚公”远山正瑛，为中国的治沙大业出了大力气。他的皮肤被北方的风沙吹成了深棕色，就像苍劲树干。91岁高龄的他，获得了1998年中国政府颁发给他的“友谊奖”。2004年，他在日本安详辞世。他的遗嘱是：一半骨灰埋在日本故乡，一半埋在中国的恩格贝(他治沙的地方)，可见他对中国的爱心是多么深切，多么诚挚!比利时专家范克高夫，1982年来中国。他是北京奥运会的顾问，也是热心中西文化交流的使者。他在北京居住了20多年，见证了改革开放以来的全部变迁。他说：“在发达国家中用了100年发生的改变，北京只用了25年就做到了。”因此，他把北京作为他的第二故乡。“这是我最喜爱的城市，充满了浓郁的人文气息”。外国专家来中国工作，有的一开始就喜爱中国；有的在工作中逐步爱上了中国，他们都有一颗对中国的“爱心”，这是他们在中国工作的思想动力。
在社会实践中，外国专家则是“尽心”着力地进行工作。由于各个外国专家的个性不同，思维方式和工作作风有异，他们的“尽心”工作，其表现形式是各种各样的。有细水长流型的“尽心”。如老专家爱泼斯坦，自新中国成立后，创办《中国建设》(后来改名为《今日中国》)，宣传新中国。1978年以后，中国实行改革开放，爱泼斯坦虽年事已高，仍积极参加各种社会活动，并相继完成了《西藏的转变》、《从鸦片战争到解放》、《宋庆龄传》等三部著作。他还经常就对外宣传中需要注意的问题和人才引进等向党中央、国务院、外文局建言献策。他像一条涓涓细流汇入了中国社会主义建设的滔滔江海。有开拓事业型的“尽心”。如有“保险先生”之称的美籍华人段开龄博士，他认为中国保险业虽已有150多年断断续续的发展史，但从一开始就未能建立在科学化的基础之上。恢复后的保险业也有这种先天不足，保险公司没有设立精算部门，更没有主持经营运作的精算师。于是，他大力培养中国的精算师，前所未有地于1988年在南开大学招收第一批精算硕士研究生。如今，在中国20多所大专院校已开设了有关保险的学科。有大刀阔斧型的“尽心’’。如中国改革开放后第一位洋厂长德国专家格里希，自担任武汉柴油机厂厂长后，就来了个上任“三斧头”。第一斧头砍在该厂原来存在的涣散的劳动纪律上；第二斧头，砍在混乱的管理方式上；第三斧头，砍在不重视质量的观念上。经过他“尽心”着力的三斧头，武汉柴油机厂大变样。在他和全厂职工的努力下，柴油机的使用寿命由3000小时提高到8000小时，其中195型柴油机获得机械工业部部优称号，并向东南亚7个国家批量出口500多台。也有精雕细刻型的“尽心”。如韩国教头金昶伯，自他担任中国女子曲棍球队教练后，就从各个细节着手打造中国女子曲棍球队。在球场上，他是“魔鬼”，技术上的每一个细节，他都严格要求，绝不马虎。在金昶伯的精雕细刻下，中国女子曲棍球队进步神速，他以中国队主帅的身份出战2008年北京奥运会，收获银牌。此前，在2002年韩国釜山亚运会击败了称霸4届亚运会的韩国队。他深爱着他的祖国——韩国，他永远都是韩国人，但他要用男人的方式，“尽心”为中国女子曲棍球队执教，取得优秀成绩，来向他的祖国“问候”。因此，釜山的父老乡亲把中国队的胜利视为金昶伯的胜利。正因为每一个外国专家，都以各不相同的“尽心”型工作，为中国作出贡献，所以他们不仅在工作中取得了重大业绩，而且也深受中国人民的喜爱和尊敬，把他们称为“中国的最好友人”。
两好合一好。外国专家之所以能够在中国施展他们的才能，实现他们的追求，还因为他们觉得在中国工作“称心”：中国为他们提供了便利的工作条件；中国对他们信任不疑；中国对他们的劳动极其尊重。平松守彦在日本长期致力于“一村一品”运动。20多年来，平松守彦多次来中国传授开展“一村一品”运动的经验。所谓“一村一品”，就是一个村子生产一种或几种具有地方特色并受市场欢迎的产品。中国的陕西、江西、湖北等10多个省、市、区，在推广“一村一品”活动中取得了良好的效果。陕西杨凌、江苏溧阳还承办了“一村一品”国际研讨会。现在全国开展“一村一品”的专业村已达到4.3万个，占行政村的6.8％，经济总收入达1.2万亿元，专业村人均收入达到5700元。国家外国专家局在“十一五”期间，在开展“一村一品”运动的基础上，又发展为干村引智项目。这是为促进农业引智成果进村入户、切实提高农民收入而采取的一项新措施，可以说是“一村一品”运动的发展。对于“洋厂长”格里希在武柴的事迹，新华社记者在调查研究后发了内参“洋厂长的三斧头’’。时任总书记的胡耀邦对内参写了批语：“将此件印政治局参阅，加发中央各部门领导同志”。热衷口腔健康情况纵向研究的费捷斯科夫，是丹麦口腔病防治专家。他在中国为培养口腔科专业人才和注重口腔病预防方面，得到中国政府和口腔医学界的大力支持和密切配合，多次在北京、上海、广州、西安讲授老年口腔医学，推动了中国老年口腔医学的发展。中国政府还定期以颁发“友谊奖”的形式，表彰有突出贡献的外国专家，使他们在精神上受到莫大鼓舞，决心为中国的现代化建设作出更大奉献。在中国工作“称心”，是绝大多数外国专家在华工作、生活多年后的共识。
1980年全国聘请来华外国专家仅468名，2008年聘请海外专家达到48万人次。改革开放30年来累计引进海外专家478万人次。《外国专家在中国》的出版，将激励在华外国专家工作得更好更有成果，将促进国家、省、市、自治区的外国专家局及各部门、各行业从事外事工作的同志们把外国专家工作提高到一个新水平，开创出外国专家工作的新局面。