论文部分内容阅读
2016年是“十三五”开局之年,我们将以实施区域发展总体战略为基础,以推进京津冀协同发展等重大国家战略为引领,努力推动地区经济工作再上新台阶2015年12月22日,全国发展和改革工作会议明确指出,2015年,区域经济在四大板块发展更趋协调的同时,“三大战略”正在从蓝图向现实转化。京津冀协同发展有序推进,脱贫攻坚战拉开序幕,陆海统筹发展迈出新步伐。这些重大战略的加快实施,促进了各地区在更高水平更高层次开发开放,拓宽了经济发展新空间。同时,2016年将统筹施策
2016 marks the first year of “13th Five-Year Plan”. Based on the implementation of the overall strategy for regional development, we will take the implementation of major national strategies such as the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei as our guide and work hard to promote a new level of regional economic work in 2015 On December 22, the National Development and Reform Conference made it clear that in 2015, while the development of the four major economic sectors in the region is more coordinated, the “three major strategies” are being transformed from a blueprint to reality. The coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei proceeded in an orderly manner, and the offensive for the offensive staged a war of mercenary events. The unified development of land and sea took a new step. The speedy implementation of these major strategies has promoted the development and opening up by all regions at a higher level and broadened the new space for economic development. In the meantime, the policy will be co-ordinated in 2016