法国女作家丽迪·萨尔瓦伊赫的小说《别哭》11月5日获得2014年度龚古尔文学奖。萨尔瓦伊赫1948年出生于法国南部靠近西班牙的奥特里夫,父母都是西班牙内战后逃到法国的难民。萨尔瓦伊赫在西班牙语环境中长大,但一直用法语写作,她称法语是自己用于倾诉的语言。她至今已出版20余部著作,是法国当代文学的代表。《别哭》以西班牙内战为背景,以双声部的形式展开,一边是带有作者自身印记的讲述者的母亲1936年16岁时加入了共和派的革命阵营,在经历了战争的惨痛之后遗忘了一切,另一 French woman writer Ledi Salviekh’s novel Do not Cry on November 5 won the 2014 Gongur Literary Award. Salvah was born in 1948 in southern France close to the Alteref of Spain, both parents fled to France after the Spanish civil war refugees. Salvah, who grew up in Spanish but always wrote in French, said French was his own language for conversation. She has published over 20 books so far and is representative of French contemporary literature. Do not cry, with the background of the Spanish Civil War as a backdrop, was opened in the form of a double voice, with the mother of the author of the author’s own imprint joining the revolutionary republican camp at the age of 16 in 1936 and forgetting after the tragic pain of the war Everything, another