论文部分内容阅读
外宣材料有其内在的特点与功能, 翻译目的论指导下的编译法是其翻译的一种重要方法.笔者从外宣材料翻译实践出发, 通过对比自己的译文与参考译文, 结合目的论相关理论, 观察外宣材料翻译中编译法的运用.
目的论视角下外宣材料的编译法
【摘 要】
：
外宣材料有其内在的特点与功能, 翻译目的论指导下的编译法是其翻译的一种重要方法.笔者从外宣材料翻译实践出发, 通过对比自己的译文与参考译文, 结合目的论相关理论, 观察
【机 构】
：
华东政法大学外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年15期
其他文献
生物传感器是由化学、生物学、医学、物理学、电子学等多种学科互相交叉渗透成长起来的一项高新技术,在临床检验、食品工业、环境监测等诸多领域有着令人瞩目的应用前景。在
近年来,过渡金属催化的直接碳氢键官能团化反应为天然产物以及药物分子的合成提供了一种高效且原子经济的方法。为了提高碳氢键的活性和选择性,导向基团的策略在碳氢键官能团
目的分析舒适护理在肛周脓肿患者术后换药中的应用效果。方法抽取2017年1—12月我院收治的肛周脓肿患者110例作为研究对象。按照抽签法,将其随机分为对照组(55例,常规护理)和
目的探究联合抗干燥综合征抗原A(SSA)抗体、抗干燥综合征抗原B(SSB)抗体、抗核抗体(ANA以及抗环胍氨酸肽(CCP)抗体对诊断原发性干燥综合征的临床意义。方法选取东莞市人民医
本试验选用6个棉花品种作为试验材料,两个大田推广常规棉花品种,分别为新陆中38号、J206-5作为对照,4个F_2代杂交棉,分别是18-1883、18-1887、H602、H628,在相同种植密度(1.4万株/亩)下,釆取高产栽培管理,对常规棉和F_2代杂交棉农艺性状指标、生理生化指标、纤维品质指标和产量等进行比较,分析常规棉品种与杂交棉品种的各项指标差异,探究杂交棉性状分离的程度,为筛选出适合阿
9月12日。第十届中国农药高层论坛在南京市隆重开幕。会议以“新政策，新思路”为主题，会议由中国农药发展与应用协会主办，江苏中旗承办，河北威远协办，拜耳作物、江苏辉丰、江苏克