“我们”是谁？
　　《正说鲁迅》（中国海关出版社）40页上说：“鲁迅威望太大了，|政府为了表示自己能够笼络大知识分子，|||表示政府很民主，||即使像鲁迅这样的人天天骂我们，|||但还是要每月白送给他300大洋。”
　　这是一个多重复句，分三个层次（见上面加|号的标记）。第一层是因果复句，因为鲁迅威望大，所以国民党政府对鲁迅采取了每个月送大洋的做法。第二层是目的复句，国民党政府这么做，是为了表示所谓的“民主”。第三层有两个复句，一个是并列复句，以凸显国民党的两个目的；一个是让转复句，表示即使鲁迅骂国民党政府，国，民党政府仍然是大洋照送。
　　这个多重复句的毛病出在让转关系的第三层。第三层两个分句，前一分句突然出现一个与整个句子的意义关系和结构关系都不符合的宾语成分“我们”，代词“我们”在整个句子中找不到指代对象，“我们”既不是鲁迅，也不是“政府”，那么这个“我们”只能是作者了。这样一来，作者就把自己放到了鲁迅的对立面，也就是站在反动的国民党政府一面去了，从而也使“我们”成了后一分句的主语，即是“我们”为了笼络鲁迅，为了虚假的民主，才送大洋给鲁迅。请看，就用错了一个代词，整个句子把作者推上了反动的立场！
　　因此，我们不能小看病句，一词之误差，一句结构之混乱，将造成可怕的后果啊。
　　“自己”指谁？
　　一次青年职工座谈会上，有名同志发言说：“我从小养成了独立生活的习惯，爸爸妈妈对自己要求很严，从不娇生惯养我。”
　　这名同志把自称代词“自己”用错了。“自己”这个代词在句法中有很独特的功能，它可以表示说话人，即本人，也可以代替用来复指文中前面出现的名词或代词。例如“老师自己”中的“自己’”就可以是指前面提及的“老师”；“你自己”就是指前面的“你”；“他是自己不小心”中，“自己”可以复指前面的“他”。那么，前引句子中出现的“爸爸妈妈对自己要求很严”，句中的“自己”就有两种可能，一种可能是指整个句子的说话人，即陈述者——第一人称的“我”；另一种可能则是指前面出现的“爸爸妈妈”。这样，整个句子的意思就有了歧义。
　　从句法结构分析，爸爸妈妈对“自己”要求很严，这个用介词“对”引出的“自己”，是父母要求很严的对象。然而“自己”是谁呢？是复指代词，还是自称代词呢？如果说是复指性的，那么就爸爸妈妈对他俩自己要求很严，但这个意思于理不通；从这段话的前后文意考察，显然“自己”是指陈述者本人，所以“自己”就是句子中的“我”。
　　这个病句告诉我们，小小代词，不可掉以轻心。在造句作文时如果代词使用不当，就会造成指代成分的歧义。上面的句子，应该把‘‘自己”改成“我”。