论文部分内容阅读
指出了互文性理论对文本翻译具有重要指导作用。从互文性的视角出发,探讨了三个经典意象在中国古典诗词意象翻译中的互文性应用,并从精读、跨文化思考、炼词三个角度提出了古典诗词意象翻译的策略。
互文性视角下的中国古典诗词意象翻译
【摘 要】
：
指出了互文性理论对文本翻译具有重要指导作用。从互文性的视角出发,探讨了三个经典意象在中国古典诗词意象翻译中的互文性应用,并从精读、跨文化思考、炼词三个角度提出了古
【机 构】
：
湖北生态工程职业技术学院
【出 处】
：
绿色科技
【发表日期】
：
2017年17期
其他文献
本文试析了美国学校中政治教育的演变阶段先后为:建国后、南北战争后、1900年以后和20世纪60年代后,认为随着21世纪的到来,美国学校中的政治教育又进入了一个新的发展阶段,并
义务教育优质均衡发展,是现阶段教育事业发展的重要战略任务。本文运用战略管理分析方法即SWOT分析方法,对广东省义务教育优质均衡发展所处的内外环境及其形成的优势（Strength
<正>龙牙百合是我国南方百合产区的主栽品种,产品以片大、瓣长、肉厚、形似龙牙而得名。该品种叶片较宽,长椭圆形,叶尖圆钝,常向一侧略扭曲,叶脉清晰,叶质柔软,叶面青绿色,叶
在现阶段技术的基础上，设计了一种水下探测装置收放系统。就收放系统总体设计加以分析，从而结合具体技术要求，对A架、液压缸、绞车、排缆等部分进行了局部设计，并额外总结了抗倾
词汇量太低是远程学习者英语学习面临的一大困难。对电大的三名远程学习者采用百词斩进行英语词汇学习开展了个案研究,发现百词斩可以提高远程学习者的词汇量。采用上下文法
目的 探讨综合性康复护理干预对脑瘫患儿运动功能和依从性的影响。方法 将90例脑瘫患儿随机分为两组,各45例。对照组接受常规护理,观察组接受综合性康复护理。比较两组运动功
既有的严格主义法律推理采行三段论演绎方法,简洁、直观地将法律推理呈现为一个实质蕴涵的过程,确保了法律推理的可判定性、确定性和可操作性。基于构建公理性法律体系是不可
肺炎嗜衣原体属于革兰阴性的专性细胞内寄生菌,常导致呼吸道感染,随后可播散到机体的其他组织器官。因其病理改变在动物模型中可得到重现,故建立Cpn感染的动物模型可有助于我
近年来肺炎动物模型研究已经取得了长足的进步,本文就目前常用的肺炎动物模型进展进行综述。
In recent years, animal models of pneumonia have made great strides in th
文章旨在针对网购食品生产流通供应链各环节的质量安全信息实现可追溯。该系统采用B／S体系结构，建立网购食品从生产到销售等产品全程信息的二维码生成子系统，分别用于企业内部的