切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试谈《红楼梦》两种新英译中几首诗词的翻译
试谈《红楼梦》两种新英译中几首诗词的翻译
来源 :南京大学学报:哲学.人文科学.社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong515
【摘 要】
:
我国古典文学巨著《红楼梦》近有两种新的英译本分别在英国和中国出版,引起国内外读者的广泛瞩目和极大兴趣。这两种译本就是:
【作 者】
:
吴翔林
【出 处】
:
南京大学学报:哲学.人文科学.社会科学
【发表日期】
:
1980年4期
【关键词】
:
《红楼梦》
英译中
翻译
诗词
古典文学
英译本
国内外
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国古典文学巨著《红楼梦》近有两种新的英译本分别在英国和中国出版,引起国内外读者的广泛瞩目和极大兴趣。这两种译本就是:
其他文献
孟鲁司特联合布地奈德治疗小儿哮喘的临床效果及安全性研究
目的:针对哮喘患儿行以孟鲁司特联合布地奈德治疗的效果及安全性进行分析讨论。方法:随机抽取2015年2月-2016年2月于笔者所在医院就诊的哮喘患儿80例为研究对象,将其分为参照组
期刊
儿童哮喘
孟鲁司特
布地奈德
疗效分析
美、德终身教育现状比较研究
美、德两国都先后通过教育法案来促进和保障国家终身教育的开展,并利用公立和私立院校为民众提供多样的终身教育服务;两国终身教育体系在资金来源、办学机构、管理等及对终身教
期刊
美国
德国
终身教育
America
Germany
life-long education
武汉大学学报(哲学社会科学)2005年第1期目录
期刊
三维CT模拟双通道螺钉置入同一腰椎椎弓根成功率的影响因素分析
目的通过三维CT模拟椎弓根螺钉(pedicle scrw,PS)和皮质骨通道螺钉(cortical bone trajectory,CBT)置入同一腰椎椎弓根,并分析置钉成功率的影响因素。方法应用Mimics 10.0软
期刊
腰椎
皮质骨通道螺钉
椎弓根螺钉
三维CT
腰椎融合术
Lumbar vertebrae
Cortical bone trajectory screws
Ped
"煤气罐"用着有点悬 国家质量监督抽查显示48.5%的气瓶阀不合格
期刊
煤气罐
抽查
气瓶阀
螺纹
材料
伪劣产品
质量监督
累及椎体中1/3的急性骨质疏松性骨折经皮椎体成形术后骨水泥分布与疗效的关系
目的探讨骨折线累及椎体中1/3的急性骨质疏松性椎体压缩骨折(osteoporotic vertebral compression fracture,OVCF)病人行经皮椎体成形术(percutaneous vertebroplasty,PVP)后
期刊
椎体成形术
骨水泥分布
骨质疏松性骨折
骨折线
Percutaneous vertebroplasty
Distribution of bone cement
种子贮藏方法和播种期对费约果出苗的影响
采用二因素随机区组试验设计,研究了种子贮藏方法和播种期对费约果出苗的影响。结果表明:种子贮藏方法和播种期对费约果出苗情况的影响较大,采果后立即取出种子,于清水中漂洗24h
期刊
费约果
贮藏方法
播种期
出苗期
出苗率
Feijoa(Feijoa sellowiana Berg. )
storage methods
seeding
“京研迷你2号”水果黄瓜丰产栽培技术
阐述了“京研迷你2号”水果型黄瓜在江苏里下河地区连年获得高产优质高效益的栽培要点,提出了重视幼苗培育,做好水肥管理和病虫害防治的优质高产栽培技术。
期刊
水果型黄瓜
京研迷你2号
高产
论马丁·路德对德国文化的影响
马丁*路德是德意志民族的伟大儿子,由他所发动的改教运动构成了德国现代文明的起点.路德对神学思想突破和改教事业发展,对德国神学、教牧、语言、伦理、哲学和政治诸文化领域
期刊
德国
文化
路德
Germany
culture
Luther
为创造比资本主义更高的劳动生产率而斗争
一 以华国锋同志为首的党中央最近提出,要把我们党的各项工作转移到实现“四化”这个中心任务上来。这个决策,是中国人民长期以来的共同心愿,是完全符合马克思主义的基本原则的。实现四个现代化,从根本上说,就是要创造比资本主义更高的劳动生产率。劳动生产率是指劳动者创造物质财富的效率。
期刊
劳动生产率
资本主义
马克思主义
四个现代化
中心任务
“四化”
中国人民
物质财富
与本文相关的学术论文