<正> 一九三六年出版的中国营造学社汇刊第六卷第三期,载有刘敦桢先生所写的‘苏州古建筑调查记’一文,其中有一段谈到寿宁禅院的双塔情况‘见西塔第二层绍兴五年(公元一一三五)墨笔功德距记,记凡二段,一在东北面素枋上,一在西南面枋上,为此寺最重要之文献,惜自绍兴五年至余辈调查时,历时八百寒暑,残余墨迹,已如粉状浮於枋之表面,一经触手即归乌有。原文每行五字,可辨识者犹一百四十字……’等语。从刘先生当时所见的情况看,该塔素枋上所存留的宋代题记,已剥蚀得相当厉害了。一九五三年,苏南文管会重又调查了双塔建筑,见到西边塔内第二层木枋上的墨书题记,现仅存了九十余宇,剥蚀得比一九三六年刘先生才发现时的情形更加严重。因此,若再不加保护,这个很有价值的墨迹将要全部脱尽。同年五月间,罗尔纲先生调查了苏州太平天国忠王府,在这座伟大的革命建筑物上存留有很多美丽的壁画和彩绘,根据罗先生的鉴定,都是属于太平天国时代的遗物,可是现在壁画和彩绘,大部分的色彩都已变得暗淡或灰白了,更有些彩绘在敌伪时期被用猪料和红土等涂没。按以上的情况来看,如果再不加以适当的保护,这些珍贵的壁画和彩绘,将要日渐消失,或永远不能和人民见面。江苏省文物管理委员会为了保护这些宝贵的遗迹,特邀请古建筑专家刘敦桢教授商讨保护的方法,刘教授的意见是以喷赛璐珞溶液的保护方法较为适宜。同年七月江苏省文管会函华东文物工作队,要我协助这件工作。保护古代壁画是相当艰巨的工作,过去我对这没有经验,知识也比较缺乏,为此,在未正式工作前,我参看了一些