论文部分内容阅读
中国海军开赴索马里打击海盗的消息,引起了国际主流媒体的高度关注,美联社、《华盛顿邮报》、美国《新闻周刊》都将中国海军的这次行动,比作“郑和舰队剿海盗”。国人都知道郑和下西洋在古代航海史上的意义,却不大知道郑和舰队当年曾剿灭了世界上最大的海盗集团,维护了东南亚海域的安全。
The news that the Chinese navy has gone to Somalia to fight pirates has aroused great concern from the international mainstream media. The Associated Press, the Washington Post, and the Newsweek in the United States all compared the Chinese navy’s move to “Zheng He’s fleet suppression pirate”. The people all know the meaning of Zheng He’s voyages in the history of ancient navigation. However, he did not know that Zheng He fleet had eradicated the largest pirate group in the world and safeguarded the waters in Southeast Asia.