国家形象传播视阈下中国特色政治话语翻译

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:duchze
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着综合国力和国际地位的提升,中国一直受到国际社会的密切关注。政治话语是一国政府政策走向、治国理政及外交理念的重要体现,其翻译的质量很大程度影响国外受众对我国国情的认知和理解,进而影响对外传播效果和国家形象。所以,做好政治话语翻译尤为重要。该文将从国家形象视角出发,探究中国特色政治话语的翻译策略问题,以求传播中国积极正面形象,构建中国对外话语体系。
其他文献
小说《为奴十二年》是美国黑人作家所罗门·诺瑟普根据自己十二年的为奴经历而创作的一部介绍黑人奴隶苦难生活的小说。他十二年的人生经历大致可以分为三个阶段:被迫与
經过机械法預处理的污水,还含有乳化及溶解的石油及石油产品,用生物化学法可以除去这些残余有机物質。本方法是將含油污水与生活污水及自来水混合,再加活性污泥,在曝气池与
A股上市商业银行是我国银行业的领头羊,在金融业中也占有着极其重要的地位,因此增强对其竞争力的评价研究具有重大的现实意义。基于2006年-2015年16家A股上市商业银行的年度
财税[2018]164号文明确保险、证券佣金收入属于个税中的劳务报酬所得税目,规定在预扣预缴环节采取累计预扣法计算预扣个税,但是该文件并未对累计预扣法计算保险、证券佣金收
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
文章针对典型渐开线花键的联接形式,对渐开线花键联接磨损失效机理进行研究,针对花键联接磨损机理,提出防止渐开线花键磨损的措施,为渐开线花键的设计及失效分析提供参考。
文章以2003年-2007年A股上市公司为研究样木,实证研究了股权结构与关联担保的隧道效应的相关关系,得出对控股股东的关联担保与控股股东的持股比例呈正U型关系以及对控股股东的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
2006年2月15日财政部宣布的新《企业会计准则》系统性且审慎性地引入了公允价值量模式,并要求上市公司在财务报告中加大公允价值计量的应用,这对资本市场和会计职业都具有极
以高粱幼苗为材料,利用1%的纤维素酶Cellulose R10和0.75%的果胶酶Macerozyme R10处理高粱幼茎,对比不同的酶解时间,发现酶解7h原生质体浓度最高、质量最佳。以经过氯化铯密