论文部分内容阅读
摘要 随着经济科技的发展，现代人的生活方式发生了很大转变，这也拓展了现代家具设计的方向空间和材料空间。后工业化时代的来临使现代设计逐渐回归传统，这也为传统文化赋予了新的生机和含义。重构中国传统文化的表象特征，研究传统文化符号和现代家居设计的关系，建立古典美与现代设计的契合点对于中国家居设计发展无疑有着深远的意义。本文分析了中国传统文化的符号形态，并阐述了现代家居设计与传统文化的结合方式，并研究了现代家居设计与传统文化符合相结合的发展趋势，以期对中国家居产品设计提供一定的借鉴。
关键词：文化 设计 传统 符号 家居
一 中国传统文化符号形态
1 构造
中国传统文化经由数千年的积累，博大精深、源远流长。其形态构造亦有其复杂的一面，因为文化的表象特征总是与对象阶层的生产生活方式密切相关。因为中国是一个多民族国家，各民族的文化形态不尽相同，且因中国历史悠久，各时代的民俗风格又各不相同，因此也就造就了不同民族在不同文化背景下所表现的阶级属性。目前，中国传统文化的构造尚没有准确的分类方式。笔者在这里将传统文化分为帝王官仕文化、文艺文化和生产文化三个方面。
帝王官仕文化包含广泛，包括宫廷文化与官场文化，总结来看，这其实是古代阶级文化的集中体现，因为阶级礼仪的需要，形成了诸多代表身份阶级的文化符号象征，例如，清朝官员服饰文化，龙为天子的象征，从一品大员到七品县令，官袍装饰以仙鹤至鸂鶒各有不同。文艺文化则表现了中国诗书乐画的总体成就，例如，中国的金石、书法、诗歌、绘画等，有着与世界其他民族迥然相异的文化形态，不仅作为中国文化的表象特征，更蕴含着中华民族的传统审美意识形态和精神信仰。生产文化的范围较为广泛，具体表现在中国的民俗文化中，从艺术的起源来看，劳动是艺术行为产生的源头，经过长期的发展，民间艺术逐渐成为满足市井民众生产生活的重要形式，成为独立的个体，包含民俗建筑、民俗工艺、民俗饮食等。这些艺术形式在一定程度上也丰富着中国传统文化的形式，成为地方的代表性文化，例如：徽派建筑、制瓷工艺等，近年来，由于政府的大力扶持，民俗文化逐渐成为中国最有影响力的文化代表，在世界范围内产生了巨大的影响力。
2 色彩
有研究表明，在影响色彩审美因素中，国籍占有重要的因素。色彩美作为民族文化的具象符号语言，经过了漫长的历史发展，逐渐形成了民族独特的色彩审美习惯。中国民族色彩有着极为庄重的讲究，中国传统色彩有五色论的学说，分别为青、赤、黄、白、黑。象征东南中西北，亦有指中国五行之说。中国色彩搭配与中国的政治和传统的哲学理念有着深刻的联系。中国色彩分类与政治是紧密相关的，例如，黄色为皇室专用色彩、官员服饰色彩也有严格的等级划分制度。至后世逐渐发展为红为吉、白为丧、赭为囚、淄为僧的色彩审美传统。
中国传统哲学讲究中庸的态度，这在色彩运用中达到了极致的体现，大到徽派建筑黑白相间的设计风格与南方青山绿水融为一体，小至国画工笔常常以经营色彩的比例、浓淡变化以达到和谐、平衡的审美趣味。这是中国传统色彩审美意识，虽然经过数千年的发展，但民族色彩的观念却深深地烙印在中国民族审美形态之中，例如，黄色自从唐代开始便成为皇室的专用色彩，但如今色彩的政治寓意虽然消退，但在民族习惯中，黄色依然是尊贵、庄重的代表色被用在各种正式的礼节性场合。
3 语言
谈到中国传统文化的表述语言不得不谈中华民族的审美哲学。因为一切审美对象的物象创造总是与民族哲学息息相关的，如同我们今时今日所看到的古代工艺美术形式无不是受到传统哲学的启发和影响而形成，并共同构成中华民族设计特色。中国哲学是中国多民族生产生活方式所演化汇集的处世和生活态度的无形文化，它经由民族生产生活发展而来，同时影响着人们的生产生活发展，有着哲学的一般特征与功用，指导并反映着民族风貌和民族文化形式。中国审美哲学具有综合性，不同时代对于审美的态度也是不同的，总结来看，中国审美哲学是以儒家文化为基础，并汲取了道家文化、佛家文化的精髓，逐渐发展成为中华民族的一般审美特征，成为指导民族文化符号形态的思想依据，在工艺美术、建筑艺术、文化艺术和民族服饰艺术等领域发挥着重要作用。与希腊哲学逻辑性的语义特征不同，中国哲学更加注重语言的功能性，把表现语言通常作为一种“达意”的外部形态，中国审美哲学认为语言只是事物本质的一般特征，是表述的初级阶段，而表达的高级形态是“忘言”的境界，讲究“悟物”，即着力描绘传达物体的意境状态，具有强烈的浪漫主义色彩。这在中西绘画艺术中有着非常重要的体现，例如，古希腊以逻辑写实为要义的油画创作，而中国则以传情达意的山水意象特征为表现语言。直至现代，这种语言特色依然成为中华民族的一般审美标准之一。
二 现代设计语义学下的传统文化符号研究
1 研究传统家居产品设计观念
理解传统文化与家居产品的契合方式，最便捷的方法莫过于直接研究传统家居设计。中国古代较少受外洋文化的影响，其设计形式和理念完整地继承了传统文化的精髓，包含着中国古代手工业者伟大的创造力和精湛的手工艺，有着浓重的传统文化意味。现代家居设计之于传统，亦是继承与创新的关系，因此，研究传统家居设计，需要着重分析其符号语言、从形态、色彩、表现语言三个方面综合考察，以单个对象分析，整合传统设计的共性研究，归纳总结各个时代家居产品设计的要点，从审美观念入手，分析其代表性符号的运用方式。以形式为参照，理念为指导，探究古代家居设计的形式色彩及表现语言的演变规律。
2 传统文化的符号推演及关联性
中国的传统文化形成为有形的符号也并非是民族与阶级的划分而构造，相反，这些具象符号往往是各种文化互相交融影响而产生的，虽然从阶级、生产生活方式、文化所属能够划分各文化属性的不同，却难以从根本上区别各文化形态的不同，例如，《诗经》中的国风属于文艺文化的内容，但国风的形成则是取自民歌，来自十五国民众对于生产生活的感悟。因此，以现代文化观来分析中国传统文化符号，注重文化的联系性远远大于区别文化的从属意义，这对于现代家居产品设计来说，也是一个重要的观念突破。从另一方面看，现代家具设计的空间较古代有了很大的拓展，且因多元理念和材质应用的扩大，形成了现代家具设计丰富的创作空间，文化基础和创作理念的综合性训练对于设计师来说是异常重要的，这也是优良设计程序的必经阶段。 3 传统审美观念与现代设计的趋同
人们的生活方式总是在发生变化，古代与现代的生活方式迥然相异，因此在研究传统家居设计的同时要注重现代设计在相同功用器具设计上的不同，从这种相异之中寻找生活方式演变的逻辑关系。另一方面，生活方式的转变并非是全部的，作为人基本属性的物质形态总是具有某些不以时代为转移的相同结构和设计理念。传统设计中的优秀经验在现代设计中依然能够得到体现，因此，分析现代家居设计与古代家居设计的共同点也是寻找现代设计与传统文化结合方式的一个捷径。通过研究传统设计与现代设计的异同，寻找在文化理念上的相同之处，结合现代设计的形式，按照工业设计的一般程序重构够传统文化符号的排列组合，将是推动民族化家居设计的敲门砖。
三 基于语义学下的现代家居产品审美趋势
1 个性化设计
时下是一个多元文化交融的时代，各种设计理念和艺术风格涌入国内市场，家居产品的风格和样式也愈来愈广。进入后工业化的当代社会，手工艺术逐渐被拉到了一个新的台阶，成为现代设计中的一个重要力量，同时也为民族传统精湛的工艺和创作提供了新的生机和含义。从市场反应情况来看，愈来愈多的人开始关注中国本土家居设计，其中包含两个原因。一是中国作为改革开放后的新兴经济体，受到西方文化冲击之后，其生活方式的转变带来了消费观的转型，震撼于西方工业革命所带来的成果，但经过数十年的发展，中国无论是经济影响力还是文化影响力都逐渐在恢复壮大，这在另一方面也使更多国人和设计师关注“民族化设计”。随着近年来中国家居设计在世界上频频获得大奖，而中国民族设计也逐渐形成了自己独特的风格，这种蕴含着中国传统文化符号的家居设计亦引起具有相同文化背景下的消费者的共鸣。
2 高情感设计
上文中我们谈到，中国传统文化的诸多形式语言都是基于中国传统审美哲学所创造的。文化传统作为现代家居设计的重要宝库，代表的并非是家居用品的造型特色，从文化概念来解释，引入传统文化为元素的产品设计，其秉承的更是中华民族的精神内核。情感设计内容广泛，既包含艺术化设计，也包括人性化设计。从艺术化设计的角度出发看待民族文化，与中国艺术近年来所发起的“民族化”浪潮是非常相似的，因为愈来愈多的人认识到民族的就是世界的，越是民族艺术越具备艺术最本质、最原始的意味。从人性化的角度来考虑，从理念上，中国传统儒家思想就以“适用”为传统美德，管子曰：“百工不失其功。”设计应当以功用为先，这也在中国古代的很多设计中有所体现，例如，清代实用性强、装饰精美的硬木家具设计，从这一点可见中国的造物传统与用物传统总是相辅相成的，既体现了中国早期家具设计超前的思维，更体现了中国精妙考究的用物审美经验。从现代家居设计的发展现状来看，高情感设计既传达着设计中的文化内涵，又包含着设计创造者的人性化创造，以传统文化理念出发，以审美和适用打动消费者的设计必定会成为市场新宠。
3 高科技设计
在相当长的一段历史中，家居设计通常是以木材、陶瓷、铜铁金属作为实现设计的创作媒介。20世纪以来，现代科技迅速发展带来了人们生活的进步，相当多的科技成果被应用在人们的生产生活中，一些新材料的运用为家具设计带来了新的创造可能。新材料的使用一方面是为了拓展人类生活的舒适性，另一方面也是为了增强产品的艺术性，以满足人类的审美需求。从现代设计发展的大趋势来看，高科技家居设计更多倾向点并非来自于智能化方向。更多的设计师在尝试新材料、新科技与现代手工艺结合的新方式，
从接受美学的角度出发，人类并非需要现代智能取代过去的功能主义，他们更加倾向于现代设计实现科技与艺术的完美结合，使人们在生活中体会到自然生态与社会生态的平衡，这种高科技设计既是属于设计学的，也是属于社会心理学的。传统文化从来没有像今天这样值得人们去关注，后工业时代的来临使人们认识到传统设计和生活方式的优秀之处，传统文化成为现代家居设计关注的新命题，而这种观念的改变影响的也不仅仅是工业设计，越来越多的设计领域会意识到民族文化是中华五千年文明给予中国设计的馈赠。
参考文献：
[1] 曹一华：《工业设计概论》，中国轻工业出版社，2003年版。
[2] 李砚祖：《艺术设计概论》，湖北美术出版社，2009年版。
[3] 徐复观：《中国艺术精神》，广西师范大学出版社，2007年版。
[4] 孟红雨：《中国传统家具设计》，中国建筑工业出版社，2010年版。
（黄嵩，广西艺术学院建筑艺术学院讲师）
关键词：文化 设计 传统 符号 家居
一 中国传统文化符号形态
1 构造
中国传统文化经由数千年的积累，博大精深、源远流长。其形态构造亦有其复杂的一面，因为文化的表象特征总是与对象阶层的生产生活方式密切相关。因为中国是一个多民族国家，各民族的文化形态不尽相同，且因中国历史悠久，各时代的民俗风格又各不相同，因此也就造就了不同民族在不同文化背景下所表现的阶级属性。目前，中国传统文化的构造尚没有准确的分类方式。笔者在这里将传统文化分为帝王官仕文化、文艺文化和生产文化三个方面。
帝王官仕文化包含广泛，包括宫廷文化与官场文化，总结来看，这其实是古代阶级文化的集中体现，因为阶级礼仪的需要，形成了诸多代表身份阶级的文化符号象征，例如，清朝官员服饰文化，龙为天子的象征，从一品大员到七品县令，官袍装饰以仙鹤至鸂鶒各有不同。文艺文化则表现了中国诗书乐画的总体成就，例如，中国的金石、书法、诗歌、绘画等，有着与世界其他民族迥然相异的文化形态，不仅作为中国文化的表象特征，更蕴含着中华民族的传统审美意识形态和精神信仰。生产文化的范围较为广泛，具体表现在中国的民俗文化中，从艺术的起源来看，劳动是艺术行为产生的源头，经过长期的发展，民间艺术逐渐成为满足市井民众生产生活的重要形式，成为独立的个体，包含民俗建筑、民俗工艺、民俗饮食等。这些艺术形式在一定程度上也丰富着中国传统文化的形式，成为地方的代表性文化，例如：徽派建筑、制瓷工艺等，近年来，由于政府的大力扶持，民俗文化逐渐成为中国最有影响力的文化代表，在世界范围内产生了巨大的影响力。
2 色彩
有研究表明，在影响色彩审美因素中，国籍占有重要的因素。色彩美作为民族文化的具象符号语言，经过了漫长的历史发展，逐渐形成了民族独特的色彩审美习惯。中国民族色彩有着极为庄重的讲究，中国传统色彩有五色论的学说，分别为青、赤、黄、白、黑。象征东南中西北，亦有指中国五行之说。中国色彩搭配与中国的政治和传统的哲学理念有着深刻的联系。中国色彩分类与政治是紧密相关的，例如，黄色为皇室专用色彩、官员服饰色彩也有严格的等级划分制度。至后世逐渐发展为红为吉、白为丧、赭为囚、淄为僧的色彩审美传统。
中国传统哲学讲究中庸的态度，这在色彩运用中达到了极致的体现，大到徽派建筑黑白相间的设计风格与南方青山绿水融为一体，小至国画工笔常常以经营色彩的比例、浓淡变化以达到和谐、平衡的审美趣味。这是中国传统色彩审美意识，虽然经过数千年的发展，但民族色彩的观念却深深地烙印在中国民族审美形态之中，例如，黄色自从唐代开始便成为皇室的专用色彩，但如今色彩的政治寓意虽然消退，但在民族习惯中，黄色依然是尊贵、庄重的代表色被用在各种正式的礼节性场合。
3 语言
谈到中国传统文化的表述语言不得不谈中华民族的审美哲学。因为一切审美对象的物象创造总是与民族哲学息息相关的，如同我们今时今日所看到的古代工艺美术形式无不是受到传统哲学的启发和影响而形成，并共同构成中华民族设计特色。中国哲学是中国多民族生产生活方式所演化汇集的处世和生活态度的无形文化，它经由民族生产生活发展而来，同时影响着人们的生产生活发展，有着哲学的一般特征与功用，指导并反映着民族风貌和民族文化形式。中国审美哲学具有综合性，不同时代对于审美的态度也是不同的，总结来看，中国审美哲学是以儒家文化为基础，并汲取了道家文化、佛家文化的精髓，逐渐发展成为中华民族的一般审美特征，成为指导民族文化符号形态的思想依据，在工艺美术、建筑艺术、文化艺术和民族服饰艺术等领域发挥着重要作用。与希腊哲学逻辑性的语义特征不同，中国哲学更加注重语言的功能性，把表现语言通常作为一种“达意”的外部形态，中国审美哲学认为语言只是事物本质的一般特征，是表述的初级阶段，而表达的高级形态是“忘言”的境界，讲究“悟物”，即着力描绘传达物体的意境状态，具有强烈的浪漫主义色彩。这在中西绘画艺术中有着非常重要的体现，例如，古希腊以逻辑写实为要义的油画创作，而中国则以传情达意的山水意象特征为表现语言。直至现代，这种语言特色依然成为中华民族的一般审美标准之一。
二 现代设计语义学下的传统文化符号研究
1 研究传统家居产品设计观念
理解传统文化与家居产品的契合方式，最便捷的方法莫过于直接研究传统家居设计。中国古代较少受外洋文化的影响，其设计形式和理念完整地继承了传统文化的精髓，包含着中国古代手工业者伟大的创造力和精湛的手工艺，有着浓重的传统文化意味。现代家居设计之于传统，亦是继承与创新的关系，因此，研究传统家居设计，需要着重分析其符号语言、从形态、色彩、表现语言三个方面综合考察，以单个对象分析，整合传统设计的共性研究，归纳总结各个时代家居产品设计的要点，从审美观念入手，分析其代表性符号的运用方式。以形式为参照，理念为指导，探究古代家居设计的形式色彩及表现语言的演变规律。
2 传统文化的符号推演及关联性
中国的传统文化形成为有形的符号也并非是民族与阶级的划分而构造，相反，这些具象符号往往是各种文化互相交融影响而产生的，虽然从阶级、生产生活方式、文化所属能够划分各文化属性的不同，却难以从根本上区别各文化形态的不同，例如，《诗经》中的国风属于文艺文化的内容，但国风的形成则是取自民歌，来自十五国民众对于生产生活的感悟。因此，以现代文化观来分析中国传统文化符号，注重文化的联系性远远大于区别文化的从属意义，这对于现代家居产品设计来说，也是一个重要的观念突破。从另一方面看，现代家具设计的空间较古代有了很大的拓展，且因多元理念和材质应用的扩大，形成了现代家具设计丰富的创作空间，文化基础和创作理念的综合性训练对于设计师来说是异常重要的，这也是优良设计程序的必经阶段。 3 传统审美观念与现代设计的趋同
人们的生活方式总是在发生变化，古代与现代的生活方式迥然相异，因此在研究传统家居设计的同时要注重现代设计在相同功用器具设计上的不同，从这种相异之中寻找生活方式演变的逻辑关系。另一方面，生活方式的转变并非是全部的，作为人基本属性的物质形态总是具有某些不以时代为转移的相同结构和设计理念。传统设计中的优秀经验在现代设计中依然能够得到体现，因此，分析现代家居设计与古代家居设计的共同点也是寻找现代设计与传统文化结合方式的一个捷径。通过研究传统设计与现代设计的异同，寻找在文化理念上的相同之处，结合现代设计的形式，按照工业设计的一般程序重构够传统文化符号的排列组合，将是推动民族化家居设计的敲门砖。
三 基于语义学下的现代家居产品审美趋势
1 个性化设计
时下是一个多元文化交融的时代，各种设计理念和艺术风格涌入国内市场，家居产品的风格和样式也愈来愈广。进入后工业化的当代社会，手工艺术逐渐被拉到了一个新的台阶，成为现代设计中的一个重要力量，同时也为民族传统精湛的工艺和创作提供了新的生机和含义。从市场反应情况来看，愈来愈多的人开始关注中国本土家居设计，其中包含两个原因。一是中国作为改革开放后的新兴经济体，受到西方文化冲击之后，其生活方式的转变带来了消费观的转型，震撼于西方工业革命所带来的成果，但经过数十年的发展，中国无论是经济影响力还是文化影响力都逐渐在恢复壮大，这在另一方面也使更多国人和设计师关注“民族化设计”。随着近年来中国家居设计在世界上频频获得大奖，而中国民族设计也逐渐形成了自己独特的风格，这种蕴含着中国传统文化符号的家居设计亦引起具有相同文化背景下的消费者的共鸣。
2 高情感设计
上文中我们谈到，中国传统文化的诸多形式语言都是基于中国传统审美哲学所创造的。文化传统作为现代家居设计的重要宝库，代表的并非是家居用品的造型特色，从文化概念来解释，引入传统文化为元素的产品设计，其秉承的更是中华民族的精神内核。情感设计内容广泛，既包含艺术化设计，也包括人性化设计。从艺术化设计的角度出发看待民族文化，与中国艺术近年来所发起的“民族化”浪潮是非常相似的，因为愈来愈多的人认识到民族的就是世界的，越是民族艺术越具备艺术最本质、最原始的意味。从人性化的角度来考虑，从理念上，中国传统儒家思想就以“适用”为传统美德，管子曰：“百工不失其功。”设计应当以功用为先，这也在中国古代的很多设计中有所体现，例如，清代实用性强、装饰精美的硬木家具设计，从这一点可见中国的造物传统与用物传统总是相辅相成的，既体现了中国早期家具设计超前的思维，更体现了中国精妙考究的用物审美经验。从现代家居设计的发展现状来看，高情感设计既传达着设计中的文化内涵，又包含着设计创造者的人性化创造，以传统文化理念出发，以审美和适用打动消费者的设计必定会成为市场新宠。
3 高科技设计
在相当长的一段历史中，家居设计通常是以木材、陶瓷、铜铁金属作为实现设计的创作媒介。20世纪以来，现代科技迅速发展带来了人们生活的进步，相当多的科技成果被应用在人们的生产生活中，一些新材料的运用为家具设计带来了新的创造可能。新材料的使用一方面是为了拓展人类生活的舒适性，另一方面也是为了增强产品的艺术性，以满足人类的审美需求。从现代设计发展的大趋势来看，高科技家居设计更多倾向点并非来自于智能化方向。更多的设计师在尝试新材料、新科技与现代手工艺结合的新方式，
从接受美学的角度出发，人类并非需要现代智能取代过去的功能主义，他们更加倾向于现代设计实现科技与艺术的完美结合，使人们在生活中体会到自然生态与社会生态的平衡，这种高科技设计既是属于设计学的，也是属于社会心理学的。传统文化从来没有像今天这样值得人们去关注，后工业时代的来临使人们认识到传统设计和生活方式的优秀之处，传统文化成为现代家居设计关注的新命题，而这种观念的改变影响的也不仅仅是工业设计，越来越多的设计领域会意识到民族文化是中华五千年文明给予中国设计的馈赠。
参考文献：
[1] 曹一华：《工业设计概论》，中国轻工业出版社，2003年版。
[2] 李砚祖：《艺术设计概论》，湖北美术出版社，2009年版。
[3] 徐复观：《中国艺术精神》，广西师范大学出版社，2007年版。
[4] 孟红雨：《中国传统家具设计》，中国建筑工业出版社，2010年版。
（黄嵩，广西艺术学院建筑艺术学院讲师）