【摘 要】
：
在将一种语言翻译成俄语成语过程中，俄罗斯民族文化往往得到充分显现，这是一种民族特色的保留形式。引言：俄语成语翻译体现民族特色，中间内容分别阐述了：俄语成语翻译中文化背景很
论文部分内容阅读
在将一种语言翻译成俄语成语过程中，俄罗斯民族文化往往得到充分显现，这是一种民族特色的保留形式。引言：俄语成语翻译体现民族特色，中间内容分别阐述了：俄语成语翻译中文化背景很重要；俄语成语翻译体现民族特色，文章最后：翻译工作者在将一种语言译成俄语成语时要充分提高自身对民族文化的认知度，实现交际沟通。
其他文献
本文通过分析种子行政执法监督体系的机构设置、人员构成、取得的成果和存在的问题,提出了完善这个体系的各种思路和具体措施.思路是从组织机构、专业人员、基础设施方面着手
对股东的利益保护一直都是公司法中比较注重的问题,由于中小股东的特殊性,时中小股东的利益保护一直被作为是重点研究的对象.本文通过对中小股东利益保护的基本理念概述,从召
近几年来,随着中学新课程标准改革的不断深入,中学历史课堂教学也面临着越来越大的压力和挑战.新的教学方法层出不穷,但效果并不理想,有的甚至遭到学生和教师的一致反对.对此
提出了一种封闭式图像盲分离算法,用以解决当前盲图像处理问题.利用观测的混合图像二次特征函数二次导数矩阵与其对角分量和的二次导数矩阵联合近似对角化,估计未知的混合矩
语言的运用涉及到语境学,它联系了社会语言学、语用学、语义学以及修辞学等众多领域。研究《左传》中的语言运用,应该结合语用学、语义学以及修辞学等研究成果,从全新的角度
随着现代科学技术的迅猛发展,计算机智能化不断提高,化学教学媒体由以前的传统教学媒体逐步发展到现代教学媒体的这一变化,不仅仅显示了科学技术的发展,同时更为重要的是改变
母语的迁移作用早已为人们所熟知.在翻译过程中,母语的迁移作用尤为明显.本文从母语负迁移在翻译中的具体表现入手,从词汇、语法和文化等几个角度,分析了母语负迁移对翻译的
在γ-Al2O3载体上浸渍Mg (NO3)2*6H2O,然后分别经400、450和500 ℃焙烧制成MgO/γ-Al2O3固体碱催化剂.结果表明,MgO在γ-Al2O3载体表面具有单层分散性质,当MgO的负载量低于某
本文用系统功能语法有关人际功能理论,对银行宣传册中的客户称呼语进行人际功能分析,旨在说明银行宣传册中称呼语的恰当使用是银行促进与消费者之间关系的一种方式,阐明系统
听力作为英语教学中听说读写译其中的一项基本技能,也是英语教学中的一个十分重要的环节.却往往成为部分学生学习英语的瓶颈,听力成绩难以提高.本文对影响学生听力成绩提高的