论文部分内容阅读
关于“夫馀”一词的来源,迄今为止中外学者提出了许多看法。本人根据汉语上古音与通古斯语材料,推断“夫馀”来源于通古斯语*pala(n)。本文介绍“夫馀”一词在韩国古地名中遗留的具体情况和其语音变化,并据有关古地名材料提出韩国古代汉字音包括三个时代的层次音,即秦代音、汉代音和魏晋南北朝音。本文还通过韩国古代汉字音和上古汉语对应关系词的比较验证了上古汉语“歌、微、脂”部带“*-1”韵尾的假说。
As for the origin of the word “husbandfull”, Chinese and foreign scholars have so far put forward many opinions. According to the Chinese ancient tone and Tungus language, I infer that “Fuyu” comes from Tungus * pala (n). This article introduces the specific circumstances and phonetic variations left over from the ancient names in Korea by the word “fuyu” and proposes that the ancient Chinese characters in ancient Korean characters include the tonal sounds of the three times according to the ancient names of ancient places, namely the Qin dynasty, the Han dynasty And Wei Jin Southern and Northern Dynasties. This article also verifies the hypothesis of the ending of “,” “song, micro, fat ” with “* - 1 ” ending in ancient Chinese through the comparison of the related words in ancient Chinese and ancient Chinese.