论文部分内容阅读
经机械部批准,由汽车司摩托车处、汽车贸促分会、汽车工程学会有关人员组成的摩托车招展团,于1995年6月28日至7月15日访问了意大利和日本的有关厂家,途经香港约见了台湾的两个厂家的人员。由于所访问的企业,大多与我国有良好的合作基础,由于全团成员的努力工作,使这次招展工作获得成功,已有9家整车厂决定参展,并计划占用较大的面积。此次出访为成功举办’95北京国际摩托车展览会打下了基础,并为促进中外合资、大陆与台湾的合作进行了广泛的交流与探讨。 这些企业的基本情况和对参展的态度是:
With the approval of the Ministry of Machinery, a motorcycle exhibition delegation composed of motorcycle divisions of the Automobile Division, the Automobile Trade Promotion Branch, and the Automobile Engineering Society visited the relevant manufacturers in Italy and Japan from June 28 to July 15, 1995. Through Hong Kong, I met with the personnel of two manufacturers in Taiwan. As most of the companies visited have a good foundation for cooperation with China, due to the hard work of the members of the entire delegation, this successful breeze show has resulted in nine automakers who have decided to exhibit and plan to occupy a large area. The visit laid the foundation for the successful holding of the ’95 Beijing International Motorcycle Exhibition, and conducted extensive exchanges and discussions for the promotion of Sino-foreign joint ventures, cooperation between the mainland and Taiwan. The basic situation of these companies and their attitude toward the exhibitors are: