论文部分内容阅读
20 世纪 20、30 年代，中国典籍和文艺作品在英国大量出版，弗吉尼亚·伍尔夫通过与东方朋友的通信交流和文学作品的译介对中国以及东方其他国家的文化有了一定的了解。委婉含蓄、心物交融的东方式表达与她的文学思想不谋而合，因此在她的作品中也出现了诸如“中国眼睛”这种属于东方元素的象征符号。具体来看，中国的“物化说”、“天人合一”、“神思说”都与伍尔夫笔下的象征世界有一定的比较之处。