论文部分内容阅读
他以为自己身体强悍，可是当非洲的这种病毒向他袭来时，身体里的力气似乎都被病毒吸食了。他的身体如同面团一样柔软，双腿已经无法支撑身体的重量。一阵风吹来，他觉得寒冷，浑身颤抖，感觉身体往下坠。他哪里也去不了，躺在营地的帐篷里依然觉得天旋地转。
他闭上眼睛，世界是一片无始无终的漆黑。
他睁开眼睛时，眼前依然看不见任何东西。他不知道这种病会不会让人变成瞎子。据他所知，在非洲的卡萨布兰卡小镇，这种病已经让许多人丢掉了性命。
他没有力气呼唤同伴。四周寂静无声，他安慰自己：工友们不会就这样扔下自己不管的。他摸到身边的饭盒，他敲着金属饭盒，尖锐的声音在黑夜里傳播。
没有人回应他。远处传来了野兽的嚎叫。他停止了敲打，它们循着声音随时都能钻进他的帐篷。
他仔细倾听，分不出那是什么怪物的嚎叫，像野狗，又像狮子，还有些像战机起飞时的呼啸。他病了，连听力都出现了幻觉。
这可不是个好兆头。
他还是喜欢白天，有太阳和女人的日子。可是他现在不得不面对没有边际的黑夜。好在夜空是有星星的。他对星空感兴趣，因为小时候爸爸给他讲牛郎织女的故事。
他来非洲带了几本关于天文学知识的书。
他认识的第一个星座是猎户星座。
记得小时候的夏天，他躺在屋外竹子做的凉床上，看天空白乎乎的群星，那时流星雨特别多。他总是能看到三个并排的星星。爸爸说那是扁担星，是牛郎挑着孩子去会织女。后来他知道，那不是扁担星，是猎户星座的“腰带”——参宿一、参宿二和参宿三。它们在头顶的夜空十分醒目。
他透过头顶帐篷的破洞寻找着猎户星座。他身处非洲热带雨林，在赤道附近，他知道离猎户星座是很近的。但是他观察到了双子座和金牛座，就是没有看到猎户座。
他仰面躺着，身下是军绿色的薄被子。现在是一月，卡萨布兰卡的旱季。已经三个多月没有下雨了，他能闻到灰尘干燥的气息。他浑身无力，现在希望看到他熟悉的猎户星座。在非洲看到它，就像身在他的祖国，在童年屋外的凉床上，听爸爸讲牛郎织女的故事。爸爸不懂星座，他的故事也张冠李戴，但是依然让他着迷。
他的肩膀支撑着地面左右移动，抬起屁股，双脚也交替使劲。他的身体一点点往前蠕动。虽然看不见，但是他脸上的绒毛和皮肤接触到一波清凉。
非洲赤道的夜晚是透凉的，像月亮的光滑落在身上。
他的头挪到了帐篷外面。他的耳垂和后脑勺都触碰到了茅草，茅草的倒刺划到他的皮肤，火辣辣地疼。他的睫毛上都沾染了露水，鼻息里闻到了带着泥土味的水珠气息。他耳边窸窸窣窣地响起不安的声响。他猜那是些出来交配的蜥蜴。他闭着眼努力倾听，不希望附近有蟒蛇游动的声响。
他听到战机在天空轰鸣，南方还在打仗。他们路桥公司为非洲援建机场和铁路。但是总统先生没有时间来看他们修的铁路，他只是想看他的机场，他要把战机都投放到南方去。因为战争，这个国家的物资都禁运了。从国内运药品的船只只能停泊在大西洋上，不敢进港。
战机飞走了。他扭头想看看外面运药品和大米的船只，可视线被健硕的香蕉树和芒果树挡住了，挡住他视线的还有黏稠的黑夜。他的耳边传来了流水的声音，那是干净的阿卡拉河。它的源头在路巴的火山上。火山是圆锥形的，没有棱角，像一个倒立的蛋筒。绿色的蛋筒上隐隐约约地裸露出红色的山路。那里是热带雨林的深处，那些路是猎人们踩出来的。据说那里有吃人的巨蟒。他每天都能看到黑皮肤的猎人扛着砍刀和蛇皮口袋往山上走去。那是些很快活的男人。每次见到他，他们都会挥着发白的手掌呼唤，Amigo（西语“朋友”）！他喜欢这样热情的黑人。
他们肩上一米多长的砍刀是用来对付蟒蛇的。有次他在山村看到五米多长的大蟒蛇，他和朋友都没能扛起那条大家伙。黑人的口袋是用来采芒果或者香蕉的。这些黑人伙计会把砍死的蟒蛇和大袋的香蕉堆在中国援非工地附近，等中国人来购买。
也许蟒蛇知道中国人的厉害，他营地附近很少有蟒蛇了。
他从帐篷里探出头是为了寻找猎户星座，可是他的思绪总是乱窜。他受够了这样的体验。他想是因为病了的缘故。
耳边欧欧的叫声模糊了些。他想，无论是鬣狗或者狮子，它们离他越来越远了。他依然不敢发出声响，呼吸却急促起来。他想把头和身体缩回帆布制成的帐篷。但是他没有力气。他仰面躺着，看着清澈的夜空。
为了逃避恐惧，他刻意地集中精力在夜空里寻找他熟悉的猎户星座。猎户星座已经悄悄地移动到了偏西方向。他终于看到了。他仰着头，身体一点一点变轻，仿佛在朝猎户星座飞去。他从小到大都会做一个奇怪的梦——夜空倒过来了，像一个深不见底的大锅，锅底有无数的星星和星座，每次他在锅边都会滑向深渊一般的锅底。
猎户星座越来越亮，夜空也越来越近。他身处在无边的黑夜和空洞里，觉得他和这个世界都极其的微小。他像一只蚂蚁被夜空和宇宙盖住了。
野兽们暂时安静了，不知道会不会再次出现在他的周围。
他在黑暗的宇宙深处看到了非洲少女露娜。
露娜撅着臀部在树荫下生炉子。
露娜才十二岁，看上去有些早熟。她臀部的线条开始变得圆润，而胸部的轮廓有些尖锐了。彩条长袍已经遮挡不住从身体里迸发的青春。露娜手里的煤炉不烧煤炭，而是煤油。煤炉四周有十根筷子粗的灯芯，灯芯下面是煤油。卡萨布兰卡的煤炉就像中国很早前的煤油灯，不过是十根灯芯的煤油灯。露娜揭开煤炉的盖子，往炉子里添油。盖上炉盖，再往棉芯上蘸煤油。她的动作虽然娴熟，手上还是沾满了黑色的油渍。她点燃十根棉芯，火苗很旺。她把被熏得漆黑的铝锅端上炉子。露娜吹着口哨，进进出出地忙碌着。他打量着少女的腰间，以为她会围着白色的围裙。围裙是他昨天给她的，还给了些西法作为小费。没想到她居然没有围在腰间。她的彩色长袍沾满了油腻。他见不得邋遢的女孩。露娜站起身，看到他正躺在屋子前的台阶上打量她。她露出洁白的牙齿扭着屁股笑着说：“阿米果，浮呀浮呀！”（朋友，来做爱呀！）他挤出一丝古怪的笑，别过头看着不远处的发电机。发电机突突地响着。他觉得大地和自己都在跟着颤抖。 尖嘴鲈。
什么？
尖嘴鲈鱼。露娜重复道。
你还能逮到？他的口吻有些不客气，对露娜仅有的好感也消失了。
露娜没有接话，也许她根本没有感受到他的不快。非洲女人不像中国女人这样敏感。她把鱼竿放在地上朝他诡秘地笑笑，从白色的桶里取出烧死的蜥蜴，把蜥蜴的后腿肉挂在鱼钩上，扔进了树下的河水里。他看着浮标才发现，河水颜色变深，不仅仅是树荫的原因，这里的水也深了许多，是一个水潭。
他在水潭边站了会儿，坚持不住了。他坐在树下，背部靠在树干上。树干很毛糙，他的背脊能感受到树皮表面坚硬的棱角。
不远处，忽明忽暗地传来鼓乐之声。非洲鼓的调子是非常振奋人心的。那里应该有酒吧。在卡萨布兰卡，有人的地方就会有酒吧。一座简易木房子，顶上盖层蓝色或者红色的铁皮彩钢瓦，屋内用木头做个货架用来放饮品和酒杯。
没多会儿，露娜钓了条尖嘴鲈，他以为是刚才跃出水面的那条。他眯着眼，那是条小得多的尖嘴鲈。尖嘴鲈在岸上蹦跶，露娜撅着屁股左突右撞才按住鱼。她脸上闪闪发光，那是些粘在她脸上的鳞片。
露娜双手抓着尖嘴鲈笑道，想吃吗？
他背靠着芒果树，笑笑，又闭上了眼睛，睁眼是很费体力的。要不是到野外散心，他现在也许还躺在营地的帐篷里，他受够了那样的日子。
耳边是树叶互相触碰的声音，他闭着眼，听不到露娜的动静。他睁开眼，没有了露娜的身影。他也懒得扭头寻找。
他听到不远处传来了叮叮当当的声响，他稍微倾斜身体，就看到露娜。她左手拎着塑料袋，右手用绳子绑着两块金属，那叮叮当当的声音就是金属撞击发出的。
露娜到了身边，从塑料袋里取出一瓶生力啤酒，一长条干面包、一盒黄油和一包英国LB香烟。他前两天叫她去买过的，没想到她还记得。在这个国家，所有的生活用品都是从欧洲和中国进口的。他目光停留在金属上。这是两块钢片，而且是优质钢，他刚才就听出来了。绑钢片的不是绳子，而是被熏得干枯的葛藤。他记得来时看到炸弹爆破后残留的弹片就是这样的。他不知道露娜要拿钢片干什么。
他点了支烟说，谢谢。露娜说，西法。他就掏了一万给露娜。他又喝了口生力啤酒，感觉一股清凉浸透了五脏六腑。他突然觉得自己又是一个健康的人了。在稠密的芒果树荫下，他喝着啤酒，抽着烟，日子便从容了，自己像一个愉快而自由的健康人。
露娜从远处被战火焚烧过的树林里捡来许多干枯的树枝，她把枯枝堆在一起，拿过他手里的打火机，没一会儿，枯枝堆就冒起了浓烟。
火着了，露娜到底要干什么？她捡起钢片，拿着鱼向河边走去。就算是烤鱼，也不能把火点燃了再破鱼吧！自己不想动，也就随她去吧。
露娜将鱼烤得像黑炭一样，就像卡萨布兰卡街市上一样，难看，味道倒是可以。
他只吃了很少的一点，然后又靠着芒果树。露娜再次将蜥蜴的另一条后腿挂在了鱼钩上。她大概还惦记着那条跃出水面的尖嘴鲈。
露娜没有注视河里的浮标，而是盯着他看。他身体很虚弱，渐渐地靠不住了。他喜欢躺着。树蔭下还是很凉快的，更何况在河边，有风，不一会儿他睡着了。
一阵水花声响让他突然惊醒。他眯着眼，看到露娜双手抱着鱼竿，前倾着身体，不一会儿又仰着身体，一步一步往后退。鱼线绷得很紧，一晃一晃地在跳动。露娜钓到鱼了，看样子，个头还不小。不一会儿，鱼线松弛了。
露娜放下鱼竿朝他走来。她看到他的口袋，他刚才就是从这个口袋掏钱的。她摸摸他的口袋。他闭着眼没有动。她从鼓鼓的口袋里掏出一包才开封的LB香烟。他眯着眼看了露娜一眼，她的额头沁出了汗。露娜的眼神散漫，突然她又掏了他另一个口袋。她抬头朝远处张望，那里有一条大路，通向海港码头。她拿了三张一万的西法，把剩下的又重新塞回他的口袋。
他睁开眼睛看着露娜。她知道麻烦来了，却没有还钱的意思。她颤巍巍坐在他的腰间，开始脱自己的衣服。露娜颤抖着声音说，阿米果，浮呀浮呀。她似乎在乞求他。她的动作很熟练，没一会儿就脱光了上身露出巧克力色的乳房。她的乳房很秀气。他眯着眼打量了会儿。他从来没有想过能和黑人少女做爱。三万西法很值了，说不定还是处女。有那么瞬间，他是动心的，甚至生理上也有了反应。可是，他突然感到不妙，要是露娜怀孕了，他得在非洲待十八年。
他把露娜抱在怀里，没有进一步动作。他想，就这么抱着也挺好，毕竟在非洲两年了，没有碰过女人。
露娜也没有再脱。虽然趴在他的身上，眼里却看着不远处的马路。他也侧过脸看着，不知道哪里发生了什么。
你为什么偷我钱？
艾莲娜。
艾莲娜？
是的，我爱她！露娜哭了，望着那条路哭了。一辆载着许多少女的皮卡朝卡萨布兰卡港口驶去。
露娜哭着起身朝皮卡狂奔而去。
他觉得自己的身体摇晃得厉害，不知道是不是火山喷发了。他感觉自己的身体在空中摇晃，似乎在夜空里漂浮。他的眼前像有许多的火把在摇曳。他睁开眼睛，看见一盏矿灯在他头顶摇晃。他听见一个熟悉的声音在呼喊，你们快来看呀，他没有死，他睁开了眼睛！他知道是平平的声音。没多一会儿，他的身体落地了，周围一片白光。他看着一个中国医生拿着针筒向他走来。他感觉身体一阵疼痛。
他看到了身边的平平。他问道，露娜怎么没在，她人呢？平平打量着他，说，哪个露娜？他忙解释道，就是照顾我的那个露娜。平平笑了，摸摸他的额头，对医生说，他烧得很厉害。医生取下口罩，准备出门，他回头说，幸亏医疗队还有压箱底的药品，不然，他可能再也无法醒过来。
他很固执。他伸手拉了拉平平的胳膊，说，你不认识照顾我的露娜？平平点了支烟说，这些天照顾你的是我！平平有些不高兴了。
他闭上眼睛，露娜的样子依然很清晰。
平平说，我们工地除了门口卖油饼的黑人女孩，再也没有出现过别的女人。他闭上眼睛，想好好休息了。
天亮了。他还躺在帐篷里，但是他感觉自己的体力在慢慢恢复。手和脚都回来了。他侧过头，一直盯着门口，可是没有女孩的踪影。这时平平端着一小盆稀饭进了他的帐篷。他没有胃口，他问平平，那个卖油饼的非洲姑娘呢？平平扬起头说，好久没见了。
平平出去了，再也没有出现在他的帐篷里。他能够走路了，慢悠悠地围着营地转悠，有时也会坐在长满茅草的地上，仰头看看飘满白云的天空，夜里也会躺着看星星。他站在烧成灰烬的黑色山坡上，阿卡拉河水平缓地流淌，他喃喃自语，露娜。
他闭上眼睛，世界是一片无始无终的漆黑。
他睁开眼睛时，眼前依然看不见任何东西。他不知道这种病会不会让人变成瞎子。据他所知，在非洲的卡萨布兰卡小镇，这种病已经让许多人丢掉了性命。
他没有力气呼唤同伴。四周寂静无声，他安慰自己：工友们不会就这样扔下自己不管的。他摸到身边的饭盒，他敲着金属饭盒，尖锐的声音在黑夜里傳播。
没有人回应他。远处传来了野兽的嚎叫。他停止了敲打，它们循着声音随时都能钻进他的帐篷。
他仔细倾听，分不出那是什么怪物的嚎叫，像野狗，又像狮子，还有些像战机起飞时的呼啸。他病了，连听力都出现了幻觉。
这可不是个好兆头。
他还是喜欢白天，有太阳和女人的日子。可是他现在不得不面对没有边际的黑夜。好在夜空是有星星的。他对星空感兴趣，因为小时候爸爸给他讲牛郎织女的故事。
他来非洲带了几本关于天文学知识的书。
他认识的第一个星座是猎户星座。
记得小时候的夏天，他躺在屋外竹子做的凉床上，看天空白乎乎的群星，那时流星雨特别多。他总是能看到三个并排的星星。爸爸说那是扁担星，是牛郎挑着孩子去会织女。后来他知道，那不是扁担星，是猎户星座的“腰带”——参宿一、参宿二和参宿三。它们在头顶的夜空十分醒目。
他透过头顶帐篷的破洞寻找着猎户星座。他身处非洲热带雨林，在赤道附近，他知道离猎户星座是很近的。但是他观察到了双子座和金牛座，就是没有看到猎户座。
他仰面躺着，身下是军绿色的薄被子。现在是一月，卡萨布兰卡的旱季。已经三个多月没有下雨了，他能闻到灰尘干燥的气息。他浑身无力，现在希望看到他熟悉的猎户星座。在非洲看到它，就像身在他的祖国，在童年屋外的凉床上，听爸爸讲牛郎织女的故事。爸爸不懂星座，他的故事也张冠李戴，但是依然让他着迷。
他的肩膀支撑着地面左右移动，抬起屁股，双脚也交替使劲。他的身体一点点往前蠕动。虽然看不见，但是他脸上的绒毛和皮肤接触到一波清凉。
非洲赤道的夜晚是透凉的，像月亮的光滑落在身上。
他的头挪到了帐篷外面。他的耳垂和后脑勺都触碰到了茅草，茅草的倒刺划到他的皮肤，火辣辣地疼。他的睫毛上都沾染了露水，鼻息里闻到了带着泥土味的水珠气息。他耳边窸窸窣窣地响起不安的声响。他猜那是些出来交配的蜥蜴。他闭着眼努力倾听，不希望附近有蟒蛇游动的声响。
他听到战机在天空轰鸣，南方还在打仗。他们路桥公司为非洲援建机场和铁路。但是总统先生没有时间来看他们修的铁路，他只是想看他的机场，他要把战机都投放到南方去。因为战争，这个国家的物资都禁运了。从国内运药品的船只只能停泊在大西洋上，不敢进港。
战机飞走了。他扭头想看看外面运药品和大米的船只，可视线被健硕的香蕉树和芒果树挡住了，挡住他视线的还有黏稠的黑夜。他的耳边传来了流水的声音，那是干净的阿卡拉河。它的源头在路巴的火山上。火山是圆锥形的，没有棱角，像一个倒立的蛋筒。绿色的蛋筒上隐隐约约地裸露出红色的山路。那里是热带雨林的深处，那些路是猎人们踩出来的。据说那里有吃人的巨蟒。他每天都能看到黑皮肤的猎人扛着砍刀和蛇皮口袋往山上走去。那是些很快活的男人。每次见到他，他们都会挥着发白的手掌呼唤，Amigo（西语“朋友”）！他喜欢这样热情的黑人。
他们肩上一米多长的砍刀是用来对付蟒蛇的。有次他在山村看到五米多长的大蟒蛇，他和朋友都没能扛起那条大家伙。黑人的口袋是用来采芒果或者香蕉的。这些黑人伙计会把砍死的蟒蛇和大袋的香蕉堆在中国援非工地附近，等中国人来购买。
也许蟒蛇知道中国人的厉害，他营地附近很少有蟒蛇了。
他从帐篷里探出头是为了寻找猎户星座，可是他的思绪总是乱窜。他受够了这样的体验。他想是因为病了的缘故。
耳边欧欧的叫声模糊了些。他想，无论是鬣狗或者狮子，它们离他越来越远了。他依然不敢发出声响，呼吸却急促起来。他想把头和身体缩回帆布制成的帐篷。但是他没有力气。他仰面躺着，看着清澈的夜空。
为了逃避恐惧，他刻意地集中精力在夜空里寻找他熟悉的猎户星座。猎户星座已经悄悄地移动到了偏西方向。他终于看到了。他仰着头，身体一点一点变轻，仿佛在朝猎户星座飞去。他从小到大都会做一个奇怪的梦——夜空倒过来了，像一个深不见底的大锅，锅底有无数的星星和星座，每次他在锅边都会滑向深渊一般的锅底。
猎户星座越来越亮，夜空也越来越近。他身处在无边的黑夜和空洞里，觉得他和这个世界都极其的微小。他像一只蚂蚁被夜空和宇宙盖住了。
野兽们暂时安静了，不知道会不会再次出现在他的周围。
他在黑暗的宇宙深处看到了非洲少女露娜。
露娜撅着臀部在树荫下生炉子。
露娜才十二岁，看上去有些早熟。她臀部的线条开始变得圆润，而胸部的轮廓有些尖锐了。彩条长袍已经遮挡不住从身体里迸发的青春。露娜手里的煤炉不烧煤炭，而是煤油。煤炉四周有十根筷子粗的灯芯，灯芯下面是煤油。卡萨布兰卡的煤炉就像中国很早前的煤油灯，不过是十根灯芯的煤油灯。露娜揭开煤炉的盖子，往炉子里添油。盖上炉盖，再往棉芯上蘸煤油。她的动作虽然娴熟，手上还是沾满了黑色的油渍。她点燃十根棉芯，火苗很旺。她把被熏得漆黑的铝锅端上炉子。露娜吹着口哨，进进出出地忙碌着。他打量着少女的腰间，以为她会围着白色的围裙。围裙是他昨天给她的，还给了些西法作为小费。没想到她居然没有围在腰间。她的彩色长袍沾满了油腻。他见不得邋遢的女孩。露娜站起身，看到他正躺在屋子前的台阶上打量她。她露出洁白的牙齿扭着屁股笑着说：“阿米果，浮呀浮呀！”（朋友，来做爱呀！）他挤出一丝古怪的笑，别过头看着不远处的发电机。发电机突突地响着。他觉得大地和自己都在跟着颤抖。 尖嘴鲈。
什么？
尖嘴鲈鱼。露娜重复道。
你还能逮到？他的口吻有些不客气，对露娜仅有的好感也消失了。
露娜没有接话，也许她根本没有感受到他的不快。非洲女人不像中国女人这样敏感。她把鱼竿放在地上朝他诡秘地笑笑，从白色的桶里取出烧死的蜥蜴，把蜥蜴的后腿肉挂在鱼钩上，扔进了树下的河水里。他看着浮标才发现，河水颜色变深，不仅仅是树荫的原因，这里的水也深了许多，是一个水潭。
他在水潭边站了会儿，坚持不住了。他坐在树下，背部靠在树干上。树干很毛糙，他的背脊能感受到树皮表面坚硬的棱角。
不远处，忽明忽暗地传来鼓乐之声。非洲鼓的调子是非常振奋人心的。那里应该有酒吧。在卡萨布兰卡，有人的地方就会有酒吧。一座简易木房子，顶上盖层蓝色或者红色的铁皮彩钢瓦，屋内用木头做个货架用来放饮品和酒杯。
没多会儿，露娜钓了条尖嘴鲈，他以为是刚才跃出水面的那条。他眯着眼，那是条小得多的尖嘴鲈。尖嘴鲈在岸上蹦跶，露娜撅着屁股左突右撞才按住鱼。她脸上闪闪发光，那是些粘在她脸上的鳞片。
露娜双手抓着尖嘴鲈笑道，想吃吗？
他背靠着芒果树，笑笑，又闭上了眼睛，睁眼是很费体力的。要不是到野外散心，他现在也许还躺在营地的帐篷里，他受够了那样的日子。
耳边是树叶互相触碰的声音，他闭着眼，听不到露娜的动静。他睁开眼，没有了露娜的身影。他也懒得扭头寻找。
他听到不远处传来了叮叮当当的声响，他稍微倾斜身体，就看到露娜。她左手拎着塑料袋，右手用绳子绑着两块金属，那叮叮当当的声音就是金属撞击发出的。
露娜到了身边，从塑料袋里取出一瓶生力啤酒，一长条干面包、一盒黄油和一包英国LB香烟。他前两天叫她去买过的，没想到她还记得。在这个国家，所有的生活用品都是从欧洲和中国进口的。他目光停留在金属上。这是两块钢片，而且是优质钢，他刚才就听出来了。绑钢片的不是绳子，而是被熏得干枯的葛藤。他记得来时看到炸弹爆破后残留的弹片就是这样的。他不知道露娜要拿钢片干什么。
他点了支烟说，谢谢。露娜说，西法。他就掏了一万给露娜。他又喝了口生力啤酒，感觉一股清凉浸透了五脏六腑。他突然觉得自己又是一个健康的人了。在稠密的芒果树荫下，他喝着啤酒，抽着烟，日子便从容了，自己像一个愉快而自由的健康人。
露娜从远处被战火焚烧过的树林里捡来许多干枯的树枝，她把枯枝堆在一起，拿过他手里的打火机，没一会儿，枯枝堆就冒起了浓烟。
火着了，露娜到底要干什么？她捡起钢片，拿着鱼向河边走去。就算是烤鱼，也不能把火点燃了再破鱼吧！自己不想动，也就随她去吧。
露娜将鱼烤得像黑炭一样，就像卡萨布兰卡街市上一样，难看，味道倒是可以。
他只吃了很少的一点，然后又靠着芒果树。露娜再次将蜥蜴的另一条后腿挂在了鱼钩上。她大概还惦记着那条跃出水面的尖嘴鲈。
露娜没有注视河里的浮标，而是盯着他看。他身体很虚弱，渐渐地靠不住了。他喜欢躺着。树蔭下还是很凉快的，更何况在河边，有风，不一会儿他睡着了。
一阵水花声响让他突然惊醒。他眯着眼，看到露娜双手抱着鱼竿，前倾着身体，不一会儿又仰着身体，一步一步往后退。鱼线绷得很紧，一晃一晃地在跳动。露娜钓到鱼了，看样子，个头还不小。不一会儿，鱼线松弛了。
露娜放下鱼竿朝他走来。她看到他的口袋，他刚才就是从这个口袋掏钱的。她摸摸他的口袋。他闭着眼没有动。她从鼓鼓的口袋里掏出一包才开封的LB香烟。他眯着眼看了露娜一眼，她的额头沁出了汗。露娜的眼神散漫，突然她又掏了他另一个口袋。她抬头朝远处张望，那里有一条大路，通向海港码头。她拿了三张一万的西法，把剩下的又重新塞回他的口袋。
他睁开眼睛看着露娜。她知道麻烦来了，却没有还钱的意思。她颤巍巍坐在他的腰间，开始脱自己的衣服。露娜颤抖着声音说，阿米果，浮呀浮呀。她似乎在乞求他。她的动作很熟练，没一会儿就脱光了上身露出巧克力色的乳房。她的乳房很秀气。他眯着眼打量了会儿。他从来没有想过能和黑人少女做爱。三万西法很值了，说不定还是处女。有那么瞬间，他是动心的，甚至生理上也有了反应。可是，他突然感到不妙，要是露娜怀孕了，他得在非洲待十八年。
他把露娜抱在怀里，没有进一步动作。他想，就这么抱着也挺好，毕竟在非洲两年了，没有碰过女人。
露娜也没有再脱。虽然趴在他的身上，眼里却看着不远处的马路。他也侧过脸看着，不知道哪里发生了什么。
你为什么偷我钱？
艾莲娜。
艾莲娜？
是的，我爱她！露娜哭了，望着那条路哭了。一辆载着许多少女的皮卡朝卡萨布兰卡港口驶去。
露娜哭着起身朝皮卡狂奔而去。
他觉得自己的身体摇晃得厉害，不知道是不是火山喷发了。他感觉自己的身体在空中摇晃，似乎在夜空里漂浮。他的眼前像有许多的火把在摇曳。他睁开眼睛，看见一盏矿灯在他头顶摇晃。他听见一个熟悉的声音在呼喊，你们快来看呀，他没有死，他睁开了眼睛！他知道是平平的声音。没多一会儿，他的身体落地了，周围一片白光。他看着一个中国医生拿着针筒向他走来。他感觉身体一阵疼痛。
他看到了身边的平平。他问道，露娜怎么没在，她人呢？平平打量着他，说，哪个露娜？他忙解释道，就是照顾我的那个露娜。平平笑了，摸摸他的额头，对医生说，他烧得很厉害。医生取下口罩，准备出门，他回头说，幸亏医疗队还有压箱底的药品，不然，他可能再也无法醒过来。
他很固执。他伸手拉了拉平平的胳膊，说，你不认识照顾我的露娜？平平点了支烟说，这些天照顾你的是我！平平有些不高兴了。
他闭上眼睛，露娜的样子依然很清晰。
平平说，我们工地除了门口卖油饼的黑人女孩，再也没有出现过别的女人。他闭上眼睛，想好好休息了。
天亮了。他还躺在帐篷里，但是他感觉自己的体力在慢慢恢复。手和脚都回来了。他侧过头，一直盯着门口，可是没有女孩的踪影。这时平平端着一小盆稀饭进了他的帐篷。他没有胃口，他问平平，那个卖油饼的非洲姑娘呢？平平扬起头说，好久没见了。
平平出去了，再也没有出现在他的帐篷里。他能够走路了，慢悠悠地围着营地转悠，有时也会坐在长满茅草的地上，仰头看看飘满白云的天空，夜里也会躺着看星星。他站在烧成灰烬的黑色山坡上，阿卡拉河水平缓地流淌，他喃喃自语，露娜。