盛夏的夜晚,一列客车跨过黄河铁桥,越过济南、潍坊,向青岛飞驰。坐在车厢里的四十名教育工作者的心情,象隆隆奔驰的列车,总也不能平静。他们是河北区一些中小学的优秀教师和领导干部。在他们中间,从事教育工作最长的有四十多年。近一、二年来,他们在抓纲治教中做出了贡献。这次他们到青岛渡假,大家欢聚一起,有的彼此亲热地畅谈教育革命的大好形势;有的心情激动,凝视着车窗外充满生机的冀鲁原野,脑海中展现出一幕幕心酸往事……十多年了,这是教师们第一次过上个愉快的暑假生活。在“四人帮”横行的日子里,假期,是难过的关口,办不完的“学习班”,开不完的批判会,写不完的检查 Summer night, a passenger train across the Yellow River Iron Bridge, across Jinan, Weifang, speeding to Qingdao. Forty educators sitting in the car’s mood, like a rumbling Mercedes-Benz train, the total can not be calm. They are excellent teachers and leading cadres of some primary and secondary schools in Hebei Province. Among them, the longest engaged in education for more than 40 years. In the past year or two, they have made their contribution in the course of catching the Gang. This time they went to Qingdao for a holiday, we all gathered together, some of them kindly talked about the great situation of the educational revolution; some excited, staring at the vitality of the Hebei-Shandong wilderness window, showing a scene in my mind sad ... ... For more than ten years, this is the first time teachers have had a good summer vacation. During the rampant days of the “Gang of Four,” holidays are a sad juncture. There are endless “study classes”, endless criticisms and endless examinations.