【摘 要】
:
在二语习得的过程中,母语的迁移是一种不可否认的现象,这是因为在二语学习者的脑海中已经存在较为完整的母语语言体系。因此母语的迁移,尤其是负迁移一直是语言研究者和教师
【机 构】
:
吉林化工学院外国语学院,吉林农业大学发展学院
论文部分内容阅读
在二语习得的过程中,母语的迁移是一种不可否认的现象,这是因为在二语学习者的脑海中已经存在较为完整的母语语言体系。因此母语的迁移,尤其是负迁移一直是语言研究者和教师关注的方面。高中生的英语写作有着明显的母语迁移痕迹,母语负迁移是高中生提高英语写作的主要障碍。本文根据语言迁移理论以及前人研究成果,以学生写作中的母语负迁移为研究课题,探讨了母语负迁移的类型以及产生负迁移的原因。通过分析母语负迁移导致的学生写作中的典型错误,以期将母语的负迁移减少到最低限度,并寻找更有效的英语写作的教学方法从而提高学生的英语写作能力。本文开篇介绍了迁移的定义、种类及表现,国内外对语言迁移理论的研究(如:错误分析、对比分析及中介语等语言迁移理论的概念、起源等)以及语言迁移理论的意义。随后对研究对象、研究方法、研究工具和研究程序做了介绍。接下来,本文从形态、词汇、句法、语篇和修辞五个层面列举了母语的负迁移导致的错误。对于每种错误,本文都给出了一些典型的例子加以分析,指明产生母语负迁移错误的主要根源,即:两种语言之间的差异。在第三章得出教师为减少母语负迁移在教学中的启示:用英语释义词汇,培养英语思维的意识;扩大英语输入,培养英语语感;加强英汉对比,减少负迁移;加大语篇结构分析,提高写作技巧。
其他文献
以石蜡基注射成形粘结剂为研究对象,通过对由石蜡(PW)、聚乙烯(PE)及聚丙烯(PP)等组成的注射成形粘结剂进行改进,用乙烯-乙酸乙烯酯共聚物(EVA)代替原有的聚丙烯,同时对改进
目的研究脂多糖(LPS)诱导的脓毒症模型大鼠心肌损伤不同时期线粒体功能的变化。方法 SPF级雄性SD大鼠32只,随机分为对照组和脓毒症组,后者按时间再分为脓毒症6h(LPS-6h)组、1
对菟丝子近年来在性状鉴别、理化鉴别、显微鉴别、薄层鉴别、含量测定方法、指纹图谱研究及RAPD(随机扩增多态性DNA标记)技术、近红外光谱等现代技术的应用方面的文献进行综
目的观察早期脑室腹腔分流治疗重症结核性脑积水的临床疗效。方法选取2016年10月至2018年10月在该中心行早期脑室腹腔分流治疗的9例重症结核性脑积水患者作为研究对象,均在其
本文利用一款实例介绍了半结晶聚合物尼龙的超声波焊接的一种焊接线结构设计。对于常用较易焊接的材料,焊接线宽度和高度都比较小即可。但对于尼龙等不易焊接的材料就不能按
在经典随机前沿模型中引入随机效应和空间效应,构建了空间混合效应随机前沿模型。模型考虑了生产单元技术水平的异质性并且可以有效避免忽略内生性问题导致的有偏且不一致估
本文主要从数学归纳法的整体结构出发,对数学归纳法的原理与方法、理论与应用进行分析,并介绍了数学归纳法在解决几何证明、数列证明、不等式证明和数的整除证明等方面的运用
环环相扣、层层牵制的监察网络,是宋代地方监察制度发达的反映。但等级授职制下人治因素的影响,却令这项重要的官吏管理制度的执行效果大打折扣。腐败浮躁的官场风气,复杂的
在今黑龙江省阿城市西郊与哈尔滨市西南郊一带,有条上通松花江、下接阿什河的自西北朝东南走向的河道,被当地群众称之为“金兀术”运粮河。两岸曾发现过金代遗存,出土过铜钱、谷
【个人简介】李啸洋,笔名从安,电影学博士,“南京市青春文学人才计划”签约作家。剧本、小说、散文、评论等见于《中国作家》《花城》《华夏散文》《中外军事影视》《诗刊》《星星》《中国诗歌》《延河》《青春》《解放军文艺》等。 罪与罚一直是贯穿李沧东电影的主题。在此主题下,围绕一场扑朔迷离的案件,边缘女性、人性罪恶、救赎与解放等都得以展开。电影《密阳》(Milyang,2007)、《诗》(Shi,2010