论文部分内容阅读
一种意思,可以用不同的说法表示。如:“他赞成。”“他不反对。”他不会不赞成。“意思大致相同。又如:”这是真的。“难道这是假的吗?”意思大致相同。又如:“这样就可以保证安全。”“这样就可以避免出事故。”意思大致相同。用这类不同的说法必须注意,如果用错了,意思就会适得其反。下面的例句都是错误的,看看错在什么地方,应该怎样改。 (1)只要努力,就不难不完成我们的学习任务。 (2)他常犯错误,我们不能不说他没缺点。 (3)我忍不住不把心里的话都向他倾吐出来。 (4)这样悲壮的事,怎能不使我不感动得流泪呢?
One kind of meaning can be expressed in different ways. Such as: “He agrees.” “He does not object.” He would not disapprove. “The meaning is roughly the same. Another example: ”This is true.“ ”Is this false?“ The meaning is roughly the same. Another example: ”This way you can guarantee security.“ ”This will prevent accidents." The meaning is roughly the same. With such different arguments, it must be noted that if used wrong, the meaning will be counterproductive. The following example sentences are all wrong, see where it is wrong, and how it should be changed. (1) As long as we work hard, it is not difficult to complete our learning tasks. (2) He often makes mistakes. We cannot but say that he has no shortcomings. (3) I couldn’t help but pour out my heart to him. (4) How can such tragic and tragic events not tear me out?