电影既是现代科技的产物,也是文化的继承者和体现者。隶属于不同文化背景的电影创作者,都会下意识,或者刻意地将特定的文化信息融入影片的拍摄中去。特别是对于传统文化,它为电影提供了大量的现实素材,也对电影的立意和立场,具有重要的参照作用。在许多经典、优秀的电影中,色彩是最直观的,也最能充分传达传统文化的手段。很多电影,如张艺谋的《我的父亲母亲》、何平的《双旗镇刀客》,陈凯歌的《黄土地》和《霸王别姬》等,也正是由于对传 The film is both a product of modern science and technology and a successor and embodiment of culture. Filmmakers who belong to different cultural backgrounds are subconsciously or deliberately incorporating specific cultural information into filming. Especially for the traditional culture, it provides a lot of realistic material for the movie, and also plays an important reference role for the film’s conception and position. In many classic and excellent movies, color is the most intuitive and most fully convey the traditional culture means. Many movies, such as Zhang Yimou’s “My Father’s Mother”, He Ping’s “Double Flag Knife”, Chen Kaige’s “Yellow Earth” and “Farewell My Concubine”, etc., it is also due to pass