汉译英训练(14)

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjlzjl943
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
*家在途中1 Home:a Changing Concept白岩松对于我来说,家的概念随着年龄的变化而不断变化。在童年的时候,家是一声声呼唤。那时的我似乎比今天的孩子拥有更多的自由,放学后不会先在父母面前露面,而是与住的相邻的同学聚在一起,*天马行空,玩得天昏地暗2,直到*炊烟散去3,听见父母“喂,回家了,吃饭了”的呼唤 * Home on the way 1 Home: a Changing Concept Bai Yansong For me, the concept of home is changing with age. In childhood, home is a cry. At that time I seem to have more freedom than today’s children, after school will not show up in front of their parents, but live with the adjacent classmates together, unpredictable, playing days of darkness 2, until the smoke Go 3, I heard my parents “Hey, go home, eat ” call
其他文献
今年一季度全球主要经济体经济发展的最新情况表明:一方面,在各国救市措施的强力干预下,主要经济体的部分经济数据出现了短期的积极变化;另一方面,西方主要发达国家深陷金融
本文从英语教学中学生学习的实际情况出发,并结合笔试多年来的教学经验,从中学生自学英语能力的现状、影响中学生自学英语能力的因素,培养中学生自学英语能力的策略等方面探
自石油危机以来,很多科学家热衷从灌木中挖掘有用的东西,不少具有重大价值的野生灌木树种被相继发现。 Since the oil crisis, many scientists have been keen to dig out
一、柔韧性对田经运动的作用柔韧性是指人体关节活动幅度以及关节韧带、肌腱、肌肉、皮肤和其他组织的弹性和伸展能力,即关节和关节系统的活动范围。通俗地说,柔韧性是人体
英语是一门工具性语言学科,其教育的主要目的就是培养具有不同文化背景的人能够进行顺利交际,排除语言文化障碍。那么,语言和文化到底是什么关系呢?其实,语言和文化唇齿相依,
美联社东京6月1日讯在下周的八国峰会召开前夕,日本首相安倍晋三周五推出了日本最新环保汽车,以向世人展示他的环保意识。安倍和日本经济贸易产业大臣甘利明轮流试驾了六款展
“我们缺乏忧患意识,却有极强的敌情意识。”清华大学社会学教授、64岁的李楯说,“我们只有一对一错,你我不一样,肯定是你错我对;你不改,我就要强制你改,坚持不改,就把你消灭掉。这种基因广泛存在于从计划体制走过来的不同人群,包括一些讲民主、讲人权的人。我自己很长时间也是这样。”    “乌托邦实践者”  去年7月6日,李楯兄妹俩在中国美术馆搞了父亲李瑞年先生的画展。1940年代,在中国美术界,李瑞年影
一要创新结构。着眼全面建设小康社会的新要求,立足国内国际两种资源和两个市场,要创新农产品品种质量结构、农业区域布局、农村产业结构、城乡经济结构和农业就业结构,构建
专业是电影,却总是做些和专业八杆子打不着的事情——这是对皂妹如今状态的最简单诠释。这个从小爱给洋娃娃缝裙子的家伙,走的是正宗文艺范,会在暖洋洋的天气拉个小提琴,元旦
北京绿洲之星科技有限公司是隶属于顺义区农业科学研究所的高科技型企业,公司自组建以来依托农科所雄厚的技术优势和人才优势,并利用从国外引进的先进的农用微生物制剂——