论文部分内容阅读
近年来,民营经济以其顽强的生命力和市场竞争力成为拉动国民经济增长的重要力量,在市场经济发展过程中独领风骚。伴随着中小民营企业产品升级换代、生产规模扩大和做大做强等步伐的加快,长期困扰中小民营企业银行融资难的问题愈发凸现。如何尽快解决民营企业银行借贷及资本市场融资的瓶颈,使民营企业与国有企业平等地享有资金支持,促使民营经济健康快速的发展昵?本刊节选中国建设银行广东省分行课题组《中小民营企业银行融资难的化解对策》部分研究成果,以飨读者,
In recent years, with its tenacious vitality and market competitiveness, the private economy has become an important force driving the growth of the national economy and has played a leading role in the development of the market economy. With the upgrading of small and medium-sized private-owned enterprises, the expansion of production scale and the enlargement and strengthening of other steps, the problems that have plagued small and medium-sized private-owned banks for a long time have become increasingly prominent. How to solve the bottleneck of bank lending and capital market financing of private enterprises as soon as possible to enable private enterprises and state-owned enterprises to enjoy equal financial support and promote the healthy and rapid development of private economy? This article excerpts from the project team of “Small and Medium-sized Private Enterprises Bank financing strategy to resolve ”some of the research results to readers,