论文部分内容阅读
◎擅长写动物故事的,还有他
說起写动物小说的著名作家,“沈石溪”的名字你一定能脱口而出,西顿你一定也很熟悉,还有日本作家椋(liang)鸠十。但,你听说过户川幸夫吗?他1912年出生于日本佐贺县,当过新闻记者,之后从事文学创作活动,确立了以动物为主人公的“动物文学”的方向,被誉为“日本动物小说第一人”。在日本,他与椋鸠十并称为“日本动物小说双雄”,他的动物小说《高安犬物语》获得了日本的文学大奖“直木奖”。除此之外,他的作品还获得了“产经儿童出版文化奖”“日本文部大臣奖”等重要奖项。虽然“百度百科”没有他的词条,他本人却是日本紫绶奖章(由日本政府授予学术、艺术、运动领域中贡献卓著的人)等荣誉的获得者哟!
◎“直木奖”是个什么奖?
“直木文学奖”是为了纪念日本作家直木三十五(原名植村宗一),于1935年设立的奖项,同年设立的还有日本文学界的另一大奖项“芥川奖”。这个奖项在每年的2月、8月评选两次,它欣赏故事性强的作品,从不将名家作为评选对象,更关注新人和当时还不知名的作家,且获奖者一般只会得一次奖。现在大红大紫的推理小说名家京极夏彦、东野圭吾等都是“直木奖”的得主。户川幸夫获奖的作品《高安犬物语》,被称为“日本真正意义上的动物小说”。
◎动物小说与动物保护
在2016年3月号的“好书架”栏目,我们推荐了另一位日本作家河合雅雄的作品《河合雅雄动物记》。在河合雅雄和户川幸夫的作品里,都写到了在日本濒临灭绝的水獭,因为这两位作家同时也是热心的动物保护工作者。户川幸夫曾任日本动物爱护协会理事、世界野生生物保护基金日本委员会理事等职。他曾以一己之力收集到了日本独有的西表山猫的头骨及毛皮标本并进行相关研究,为日本国立科学馆成功确定这一新种作出了贡献。
故事选辑
前情提要
在鄂霍次克海入海口附近的三里守望所,小男孩呆球和祖父、祖母、两个哥哥、一个姐姐生活在一起,家人靠和猎人汉达一起捕猎海豹,勉强维持生计……
傍晚,汉达和二哥载着猎物驾船返回,看见呆球正在湖岸上爬着玩耍。
“他在干什么?这小家伙……衣服上尽是泥。”二哥嘟嘟囔囔地说道。
呆球一看到小渔船,急忙撑着两只手站起身,抬头对着天空发出“喔——喔——”的叫声。
“原来他在学海豹叫呢。”二哥恍然大悟,“看来他还不算笨。”说完后就嘿嘿地笑起来。
汉达没有笑。他正在认真思考明天如何在浮冰背面找到乔克夏的事。
海豹们一开春就会在浮冰上产下小海豹。巴奥依(注:巴奥依是猎人对斑海豹的称呼)的幼崽和它的父母一点儿都不像,浑身裹着雪白的胎毛,长得胖胖的,眼睛上有一个小黑点,非常可爱。
当地的猎人们把这种海豹的幼崽叫作弗凯。
弗凯怕冷,所以不大敢下海,它喝着母海豹的奶水长大。
它的白色皮毛也是出于保护自身的需要,和冰雪的颜色十分接近。
海豹非常宠爱自己的孩子,夫妻俩共同抚养孩子长大。到了断奶的时候,海豹幼崽开始吃母海豹捕来的鱼。这时,海豹幼崽就会逐渐脱落白色的胎毛,开始现出和父母相同的斑纹。
就像人类一样,这是从幼儿期向少年期的转变。
这个时期的巴奥依就叫乔克夏。
汉达想为呆球抓捕一只少年海豹。
在浮冰的背面有很多海豹的幼崽(弗凯),但它们无法饲养,因为弗凯在没有父母照料的情况下,要长成乔克夏非常不容易。所以汉达想要捕一只正从弗凯转变为乔克夏的小海豹,但找来找去就是找不到。
为此,汉达浪费了整整一天的时间。
那天,天气晴朗,平时经常看到的淡黑色湖水也变得蓝莹莹的。
就在夕阳西沉的时候,汉达好不容易才看到一头正从弗凯长成乔克夏的小海豹。
那头小海豹正在等着父母回来。
“把船向那块浮冰靠过去。”汉达说道。
二哥见汉达把步枪放在船上,什么都没带就去抓捕那只小海豹,这才明白这是汉达送给呆球的礼物。
尽管那只小海豹还很小,但还是露出刚长出的牙齿试图抵抗。可是,汉达驯服小海豹的本事很高明,他蹲在小海豹的身边,开始用手轻轻地抚摸它的下颚,就像妈妈在爱护宝宝那样,那只小海豹很快就闭上眼睛,变得温驯老实。
汉达从湖里带回来的礼物使呆球开心极了。由于担心关在柴房里的小海豹不适应新环境,他一直到很晚才睡觉。
听到风吹打窗板的声音,呆球几次在半夜惊醒。
“奶奶,小海豹不要紧吧?”呆球问道。
“不用担心,赶紧睡觉!”奶奶每次总是这样不耐烦地回答。
呆球终于忍不住半夜里起了床。
奶奶太累了,没有睁开眼睛。
由于房门没关严实,加上风声的掩护,呆球走出家门时谁都没发觉。
屋外,清朗美丽的月夜里,皎洁的月光仿佛把地上的万物交融在了一起。
一阵寒风吹过,呆球有些发抖。
柴房的对面是刚解冻一半的大湖。
呆球偷偷地打开了柴房的门。
在照进柴房的月光里,那只胎毛刚脱落的小海豹全身动了起来。
“巴奥依!”呆球轻轻地叫了一声。呆球以为这只野兽的名字叫巴奥依。
他走进柴房,按照自己看到的汉达昨天傍晚回来照料这只野兽的方法,用手轻轻地抚摸着小海豹的下巴。
那只小海豹睁着又大又黑、滴溜滴溜转的眼睛,抬头看着呆球,发出“库——库——”的撒娇声,并且扑簌簌地流下了眼泪。
那对可爱的大眼睛里竟不可思议地流出了长串的眼泪。
呆球心想,这只巴奥依一定在想妈妈,想回家了。
其实,对父母毫无印象的呆球并不能真正理解那只小海豹的心思。
二哥说“让小海豹逃走就太可惜了”,所以,他用绳子在那只小海豹的脖子上打了个十字结,把它拴了起来。
二哥也好,奶奶也好,都没有想过怎样去饲养那只小海豹,甚至说“树叶漂浮时候’的小海豹是不能养的”。这句话的意思是说,如果是在水上漂着叶子的时候,也就是在枯叶时期抓到的小海豹是无法养大的。
汉达的想法也一定是这样的。因为呆球那样喜欢,所以特地抓一只小海豹给他,只不过是让小海豹在还活着的时候,作为呆球的玩具而已。
說起写动物小说的著名作家,“沈石溪”的名字你一定能脱口而出,西顿你一定也很熟悉,还有日本作家椋(liang)鸠十。但,你听说过户川幸夫吗?他1912年出生于日本佐贺县,当过新闻记者,之后从事文学创作活动,确立了以动物为主人公的“动物文学”的方向,被誉为“日本动物小说第一人”。在日本,他与椋鸠十并称为“日本动物小说双雄”,他的动物小说《高安犬物语》获得了日本的文学大奖“直木奖”。除此之外,他的作品还获得了“产经儿童出版文化奖”“日本文部大臣奖”等重要奖项。虽然“百度百科”没有他的词条,他本人却是日本紫绶奖章(由日本政府授予学术、艺术、运动领域中贡献卓著的人)等荣誉的获得者哟!
◎“直木奖”是个什么奖?
“直木文学奖”是为了纪念日本作家直木三十五(原名植村宗一),于1935年设立的奖项,同年设立的还有日本文学界的另一大奖项“芥川奖”。这个奖项在每年的2月、8月评选两次,它欣赏故事性强的作品,从不将名家作为评选对象,更关注新人和当时还不知名的作家,且获奖者一般只会得一次奖。现在大红大紫的推理小说名家京极夏彦、东野圭吾等都是“直木奖”的得主。户川幸夫获奖的作品《高安犬物语》,被称为“日本真正意义上的动物小说”。
◎动物小说与动物保护
在2016年3月号的“好书架”栏目,我们推荐了另一位日本作家河合雅雄的作品《河合雅雄动物记》。在河合雅雄和户川幸夫的作品里,都写到了在日本濒临灭绝的水獭,因为这两位作家同时也是热心的动物保护工作者。户川幸夫曾任日本动物爱护协会理事、世界野生生物保护基金日本委员会理事等职。他曾以一己之力收集到了日本独有的西表山猫的头骨及毛皮标本并进行相关研究,为日本国立科学馆成功确定这一新种作出了贡献。
故事选辑
前情提要
在鄂霍次克海入海口附近的三里守望所,小男孩呆球和祖父、祖母、两个哥哥、一个姐姐生活在一起,家人靠和猎人汉达一起捕猎海豹,勉强维持生计……
傍晚,汉达和二哥载着猎物驾船返回,看见呆球正在湖岸上爬着玩耍。
“他在干什么?这小家伙……衣服上尽是泥。”二哥嘟嘟囔囔地说道。
呆球一看到小渔船,急忙撑着两只手站起身,抬头对着天空发出“喔——喔——”的叫声。
“原来他在学海豹叫呢。”二哥恍然大悟,“看来他还不算笨。”说完后就嘿嘿地笑起来。
汉达没有笑。他正在认真思考明天如何在浮冰背面找到乔克夏的事。
海豹们一开春就会在浮冰上产下小海豹。巴奥依(注:巴奥依是猎人对斑海豹的称呼)的幼崽和它的父母一点儿都不像,浑身裹着雪白的胎毛,长得胖胖的,眼睛上有一个小黑点,非常可爱。
当地的猎人们把这种海豹的幼崽叫作弗凯。
弗凯怕冷,所以不大敢下海,它喝着母海豹的奶水长大。
它的白色皮毛也是出于保护自身的需要,和冰雪的颜色十分接近。
海豹非常宠爱自己的孩子,夫妻俩共同抚养孩子长大。到了断奶的时候,海豹幼崽开始吃母海豹捕来的鱼。这时,海豹幼崽就会逐渐脱落白色的胎毛,开始现出和父母相同的斑纹。
就像人类一样,这是从幼儿期向少年期的转变。
这个时期的巴奥依就叫乔克夏。
汉达想为呆球抓捕一只少年海豹。
在浮冰的背面有很多海豹的幼崽(弗凯),但它们无法饲养,因为弗凯在没有父母照料的情况下,要长成乔克夏非常不容易。所以汉达想要捕一只正从弗凯转变为乔克夏的小海豹,但找来找去就是找不到。
为此,汉达浪费了整整一天的时间。
那天,天气晴朗,平时经常看到的淡黑色湖水也变得蓝莹莹的。
就在夕阳西沉的时候,汉达好不容易才看到一头正从弗凯长成乔克夏的小海豹。
那头小海豹正在等着父母回来。
“把船向那块浮冰靠过去。”汉达说道。
二哥见汉达把步枪放在船上,什么都没带就去抓捕那只小海豹,这才明白这是汉达送给呆球的礼物。
尽管那只小海豹还很小,但还是露出刚长出的牙齿试图抵抗。可是,汉达驯服小海豹的本事很高明,他蹲在小海豹的身边,开始用手轻轻地抚摸它的下颚,就像妈妈在爱护宝宝那样,那只小海豹很快就闭上眼睛,变得温驯老实。
汉达从湖里带回来的礼物使呆球开心极了。由于担心关在柴房里的小海豹不适应新环境,他一直到很晚才睡觉。
听到风吹打窗板的声音,呆球几次在半夜惊醒。
“奶奶,小海豹不要紧吧?”呆球问道。
“不用担心,赶紧睡觉!”奶奶每次总是这样不耐烦地回答。
呆球终于忍不住半夜里起了床。
奶奶太累了,没有睁开眼睛。
由于房门没关严实,加上风声的掩护,呆球走出家门时谁都没发觉。
屋外,清朗美丽的月夜里,皎洁的月光仿佛把地上的万物交融在了一起。
一阵寒风吹过,呆球有些发抖。
柴房的对面是刚解冻一半的大湖。
呆球偷偷地打开了柴房的门。
在照进柴房的月光里,那只胎毛刚脱落的小海豹全身动了起来。
“巴奥依!”呆球轻轻地叫了一声。呆球以为这只野兽的名字叫巴奥依。
他走进柴房,按照自己看到的汉达昨天傍晚回来照料这只野兽的方法,用手轻轻地抚摸着小海豹的下巴。
那只小海豹睁着又大又黑、滴溜滴溜转的眼睛,抬头看着呆球,发出“库——库——”的撒娇声,并且扑簌簌地流下了眼泪。
那对可爱的大眼睛里竟不可思议地流出了长串的眼泪。
呆球心想,这只巴奥依一定在想妈妈,想回家了。
其实,对父母毫无印象的呆球并不能真正理解那只小海豹的心思。
二哥说“让小海豹逃走就太可惜了”,所以,他用绳子在那只小海豹的脖子上打了个十字结,把它拴了起来。
二哥也好,奶奶也好,都没有想过怎样去饲养那只小海豹,甚至说“树叶漂浮时候’的小海豹是不能养的”。这句话的意思是说,如果是在水上漂着叶子的时候,也就是在枯叶时期抓到的小海豹是无法养大的。
汉达的想法也一定是这样的。因为呆球那样喜欢,所以特地抓一只小海豹给他,只不过是让小海豹在还活着的时候,作为呆球的玩具而已。