论文部分内容阅读
语言是文化的载体，各民族的文化既有共性也有个性，中西文化差异导致了英汉语言中词汇空缺现象。在跨文化交际中，词汇空缺会给交际带来障碍，通过分析英汉词汇空缺产生的原因，提出英汉翻译中处理词汇空缺的一些方法。对英语教学有一定的指导意义。
英汉词汇空缺现象探析
【摘 要】
：
语言是文化的载体，各民族的文化既有共性也有个性，中西文化差异导致了英汉语言中词汇空缺现象。在跨文化交际中，词汇空缺会给交际带来障碍，通过分析英汉词汇空缺产生的原因，提出英
【机 构】
：
绍兴文理学院元培学院
【出 处】
：
绍兴文理学院学报(教育教学研究版)
【发表日期】
：
2010年12期
其他文献
2015年7月2日-7日,中国有色金属工业协会组织同行专家对中国恩菲工程技术有限公司和瑞木镍钴管理（中冶）有限公司共同完成的“巴布亚新几内亚瑞木红土镍矿资源高效开发利用综合
我国古代经济思想具有丰富的历史内涵及特点,但只未发展成为独立的学科。作者认为,要比较全面正确地理解这些散见的甚或是互相矛盾的经济思想,只有把握住其立足点,即深藏于其
实现对人群异常事件的检测是图形处理在智能视频监控领域的重要研究内容。提出了一种基于运动相似性熵（EMS）的人群异常行为检测算法。该算法在对视频图像进行光流计算的基础上，
农产品质量安全受到各界高度关注,为促进质量安全生产技术的可持续采用,该文侧重对质量安全生产技术的作用机制进行研究。首先对质量安全技术通过要素产出和替代弹性作用于质
人群异常事件检测是智能视频监控中的重要研究内容，本文提出一种新的融合时空特征的异常行为检测算法。首先提取显著性信息作为空间域特征，采用高精度的光流算法，结合社会力模型
我院是一所拥有600余张固定床位的大型综合性企业医院,由于独特的地理位置和严谨的传统作风,在去年的SARS肆虐期间,被市有关部门指定为SARS后备定点医院.面对突发的SARS疫情,
以邻苯二甲酸酐和正丁醇为原料,苯为带水剂,磷钨酸为催化剂合成邻苯二甲酸二丁酯(DBP),通过正交实验法探索催化剂的催化性能以及新工艺的最佳条件,结果表明:在邻苯二甲酸酐与
设P是AABC内的一点，若∠PAB=∠PBC=PCA=α，则称点P为αABC的勃罗卡点，α称为△ABC的勃罗卡角．关于三角形中勃罗卡点的研究文献已有不少，本文给出它到三顶点距离的几个不等式．为行文
期刊
对间歇减压精馏生产工艺和设备进行连续化改造，可使装置产能提高，产品质量稳定，操作安全平稳且劳动强度降低。
本文数值模拟了涡旋光束照射多孔干涉仪后的干涉光场分布,并发现其光强图样与干涉仪小孔个数N以及入射光涡旋态l有关.因此,仅通过对光强图样的分辨,即可检测入射光的涡旋态.