论文部分内容阅读
最近,国务院批转国家发展改革委《关于2017年深化经济体制改革重点工作的意见》,部署了10个领域35项年度经济体制改革重点任务。其中,所涉及的深化“放管服”改革、深入推进国企国资改革、加强产权保护制度建设等,无一不是从体制机制入手为供给侧结构性改革进一步深化提供良性制度环境。党的十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》明确提出,
Recently, the State Council approved the “Opinions on Deepening the Key Work of Economic Restructuring in 2017” issued by the National Development and Reform Commission and deployed 35 key tasks in its annual economic reform in 10 fields. Among them, the reform involves deepening the reform of “administering and controlling”, deepening the reform of state-owned assets in state-owned enterprises, and strengthening the system of property rights protection. All of them start from the institutional mechanism to provide a benign institutional environment for the supply-side structural reform to be further deepened. The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Committee of the Communist Party of China on Some Important Issues concerning the Overall Deepening of the Reform” passed by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee clearly proposed that "