论文部分内容阅读
瓯语介词“代”[de^22]有六个功能：引进交互者、言谈者、所为者、所对者、处置者和求索者。[de^22]的本字应该是“代”，而不是“逮”。“代”的源头可以追溯到近代汉语介词“替”。当强势方言影响弱势方言时，可能会产生“同义替换”的现象。宋元时期，在江淮方言、北部吴语中有一个十分活跃的介词“替”，南部吴语引进介词“替”时，由于没有相应的词汇，用同义词“代”来表示“替”的意义和功能。