恒河、暮歌与泰戈尔的旅行

来源 :看世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:danan1414
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941)出生于加尔各答的一个贵族家庭。其父亲拥有丰裕的财产,却也像印度的传统贤哲一样,渴望出世,甚至打算永久定居在喜马拉雅山,在宁静与孤寂的环境里诵读《薄伽梵歌》,以此度过余生。但他还是回归了现实大地。
  泰戈尔在这样的家庭环境下出生,自然也徘徊在出世与入世之间。他是个秉性好动的孩子,毕生渴望着遥远的道路。泰戈尔一生都在旅行,这使他了解到许多不同的文化。

奇怪的国度


  9年前,研究生刚毕业的我渴望去印度冒险。我期待看到泰戈尔诗中旅行者的眼界——“旅客在每一个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门;人要在外边到处漂流,最后才能走到最深的内殿。”
  当我踏上旅途之前,我决定将泰戈尔的诗印在未来书的扉页——“世上的一队小小的漂泊者啊,请在我的文字里留下你们的足印吧。”
  我的印度之行并不容易,印度是一个非常奇陉的国度,它的政策可以朝令夕改。几年前,印度曾爆发过—次货币危机,让很多人手里的纸币一夜之间作废。所以我在办印度签证的时候,碰到了印度的签证政策变革,差点让我无法通过正常渠道获得印度签证。我跑了七趟印度大使馆,最终成了唯一获得签证的中国背包客。
  入境时,一位德国籍登山向导也遇到了同样的签证问题,而他告诉我说:“如果你觉得尼泊尔贫穷,当你到了印度,将会感觉那里是穷人之都。”
  人们都渴望去印度朝圣,仿佛只要去了印度,面对恒河的刹那,就已获得了救赎,寻找到了生命的真谛。未进入印度之前,关于它好的、坏的、横切面的、纵贯面的,听得太多。印度人的“面孔”经常会被《国家地理》的摄影师记录下来,你可以看到忧郁的人像、安详的动物以及缤纷的建筑,每个人的表情都像是经过装饰的,跟电影中一样。
  我觉得,印度电影的优秀并不单是导演伟大,它的文化本身就有这种张力,可以表现出丰富、多元的色彩。所以,你能在印度看到不同的宗教、不同的种群、不同的动物在一起的混杂状态。

喧嚣的此岸


  我先是来到了瓦拉纳西,在恒河边的火葬场附近找到了便宜的住处,除了生锈的水龙头外一切都好,每日都能看到人们在高喊着锯木头、唱歌、送走往生的灵魂。

  /他的母亲溘然长逝,此时他还没有明白死亡的涵义。/

  老人们双目无神,年轻人视而不见,仿佛都对这种仪式习以为常。在死后,不同种姓和贫富悬殊的人,也就平等了,最多在烧的时候多用几块上等的木料、仪式再隆重一些,但无论如何,终究都会归于恒河。人们在恒河边沐浴、更衣,重生和死亡也都是一样。
  这让我想到1875年,泰戈尔第—次以自己的--名字发表了—酋歌颂印度的孟加拉语诗,诗中写道:“你不知道你有多美丽,你像花一样盲目……”而这一年,他的母亲溘然长逝,此时他还没有明白死亡的涵义。家人们抬出母亲的尸体,泰戈尔跟随着一块去火葬场,从火葬场回来时,他竟然看到父亲纹丝不动地在那里打禅入定。這幅恬静的图景一直刻在了他的心上。
  我迈出了门,朝恒河大跨步走去。瓦拉纳西的清晨、日暮清晰可辨:清晨是声音的交汇——小贩的吆喝声、鸽子翅膀的扑棱声、早间电视新闻、红茶摊上炸煎蛋饼的嘶嘶声;日暮则弥漫着木材、粪便、垃圾生火的气味,这里面有可能还夹杂有火葬场的烧尸味——火葬好像永远都在进行。有一次我竟然间到了硝烟的气味,急忙逃离开拥堵的人群。寺庙前荷枪实弹、全副武装的士兵,似乎意味着异教徒随时可能逼近,战争一触即发。
  奇怪的是,恒河的另一边什么都没有,与此岸的喧嚣形成鲜明的对比,仿佛那是另一个世界。那么,这些驳船又将漂向何方呢?通往另一个彼岸?
  “一个阶层有多豪奢,另一个阶层就有多贫穷,一边是宫殿,另一边是救济院和‘沉默的穷人’。”在瓦拉纳西,你能深切体会到梭罗说这句话的涵义。贫富是隶属于两个世界的,在穷人的地方,你无法窥见富人的影子,正如奢华的场所总是好像大门紧闭一样。

  /生活在印度,若你不能活得倔强,就只能活得绝望。/

  街上的人们面无表情,目光总是呆滞地盯着前方。在这里你很难见到胖子,许多人蜷缩着身子,或许是因为饥饿。饥饿也很难让人情绪激动起来,这里就连争吵都如同低语。
  在圣城瓦拉纳西,我并没有发现人们表现得多么快乐。街上路人一闪而过的表情,我仅在对生活绝望的人那里见过,也许是因为对来世的解脱寄予重望,才能使他们在现世中唯唯诺诺地活着。
  我不知道青年的泰戈尔是如何在这种混乱的秩序中获得平静的,或许当他面对欧洲时也曾彷徨过。自1878年起,泰戈尔多次赴欧洲留学与旅行,他在日记中写道:“在这里的街头,散步是令人心旷神怡的,总能观赏到一张张美丽的脸庞。我希望,我的同胞会原谅我赞美这些白皙的面孔、樱红的嘴唇、优雅的鼻子和碧蓝的眼睛。英国姑娘真是迷人……”
  但显然,只有真实的印度才会带给年轻的诗人真正的灵感。他由此熟悉了普通人民的实际生活,熟悉了他们艰辛的日常劳动,熟悉了他们同大自然的险恶环境、顽固不化的保守社会和外国政治统治的不断斗争。这些都为年轻的诗人积累了宝贵的精神财富。
  生活在印度,若你不能活得倔强,就只能活得绝望。印度的问题不是靠一纸法令、一条清规便能解决的。街上争吵的人们,各持己见,有那么多互相矛盾的食物、宗教、天气、贫富,人们又是怎么平衡自己内心的呢?   四处可见的牛、马、羊、猴、狗、乌、老鼠、壁虎,像一个勉强维生的集中营,想想它们本来属于另一个大自然,因为人类贪婪的繁殖,破坏了他们原有的生存空间,又或者说城市提供了它们的生活空间,让它们不用再回归丛林、遵循可怕的弱肉强食竞争,但这样是否又违背了自然规律呢?

文明的危机


  从1890年到1941年泰戈尔与世长辞的近50年间,他主要关心的是印度的农民问题。他利用自己有限的资源,在自己能起作用的有限领域,帮助农民建立学校、医院。1913年,他还将收到的诺贝尔奖奖金全部捐献给桑地尼克坦学校。
  但是,印度农村经济问题直到今天仍没有解决,只靠引进较好的农业方法与工具,并不能解决社会结构的根本问题,而日益增长的人口压力又很沉重。
  印度农业的问题不仅是充分利用土地,而是怎样利用一年中大部分时间都闲散的剩余劳动力。泰戈尔思考的,正是后来伟大的甘地所思考的问题。
  泰戈尔在1893年2月的一封信里写道:“我们的国家实在是个不幸的为神所遗弃的国家。在这里连行动的意志都没有。思想的功能、感觉的功能以及行使意志的能力,全部衰退了。人人都对巨大的真实生活毫无知觉,男男女女都像影子一样满天飞;浑浑噩噩,吃吃喝喝,例行办事,抽烟睡觉以及无休止地饶舌……”
  泰戈尔在晚年才逐渐意识到,印度问题的根源是英国的殖民统治。为了抗议1919年阿姆利则惨案,他拒绝了英国国王授予的骑士头衔,是第一个拒绝英王所授荣誉的印度人。
  1941年,泰戈尔在其生日,留下了控诉英国殖民统治的著名演讲《文明的危机》:“我面前印度民众的极端贫困是那样触目惊心。对于身心不可缺少的食品、衣服、饮用水和教育的严重匮乏,在世界上實行现代统治的任何国家,是不会出现的。而正是印度,100多年来不得不为英国提供了大量财富。我专注地回顾文明世界的业绩的时候,无法想象打着文明旗号的人类理想会有如此悲惨的变态。最后我察觉到,这种变态暴露了文明国家对别国亿万群众的无限冷漠和鄙夷。”
  直到今天,这个众神遗落的次大陆,仍然未能摆脱后殖民地时期遗留下来的困境。而泰戈尔这位印度文学的舵手,却悄然地走完了他的旅途,就像他在为自己的死亡葬歌里写过的那样——
  “前面是宁静的海洋,
  放下船吧,舵手。
  你就是永远的同伴……”
其他文献
在太阳系遥远、寒冷、黑暗的边缘—越過岩石行星,超越巨型气团,在比冥王星还要远16亿公里的地方—漂浮着一个神秘的微型冰冻世界。  天文学家将其命名为“天涯海角”。这是一个古老的制图术语,意思是“超越已知的世界”。它处于“柯伊伯带”,那里是太阳系中尚未探索的“第三区”,距离太阳大约65亿公里,里面有数百万个冰冷的小型星体。  尽管“柯伊伯带”中,小型星体数目很多,但从未有星体被如此近距离地观察。美国的
钱克锦高级编辑,专栏作者  新冠病毒确实凶猛,不仅杀入美国的白宫,也入侵了俄罗斯的克宫(克里姆林宫)。有点巧合,美国副总统彭斯的新闻发言人凯蒂·米勒、普京总统的新闻发言人德米特里·佩斯科夫,都中招了。而 3 月份中招的巴西总统的新闻秘书法比奥·瓦金加藤,也是政府的发言人。  虽说都是发言人,佩斯科夫的资历、影响和声望,远非另两位相对年轻的发言人可比。就算是白宫发言人,影响力也无法和克宫的佩斯科夫相
位于新西兰北岛东海岸波弗蒂湾畔的吉斯伯恩  2019年12月31日之后,茫茫宇宙中,渺小如鸽卵的地球即将结束又一轮的绕日行程。紧接着,2020年便无缝对接地进入新一轮分秒不停的倒数计时。  无论是对宇宙、对地球,还是对地球上任何一种其他生物来说,时间都是一条不停流淌的长河。但人类不同,他们对“仪式感”的特殊需求,将地球每次结束公转周期的那一瞬间,凝结成时光长河中一枚金色的逗点,让这一时刻不同于一年
开始学习腌辣白菜、做大酱和打糕的我,想必也会在一道道小菜中,让随着血液流淌的民族印迹继续传承下去。  一个典型朝鲜族人的一天,是从满满一桌的早餐开始的。  十六七个小碟子摆成一排,里面装着的都是不同的小菜:桔梗、地瓜梗、樱菜、蕨菜、辣白菜、萝卜块、海带,配上一大碗味道稠厚的汤,再加上一碗米饭。  作为一个并不居住在朝鲜族聚居区的朝鲜族人,从小到大,不论是身边人或是报纸杂志,都在告诫我吃汤泡饭对于肠
美《科学》5 月14 日  麻省理工学院干细胞生物学家Rudolf Jaenisch 和基因调控专家Richard Young 共同研究发现,人类细胞中的一种酶可能会将新冠病毒的序列复制到DNA 中,让病毒基因嵌入人类的染色体。在极少数情况下,人类细胞中的酶,即逆转录酶,由逆转录转座子LINE-1 编码。这些序列散落在17% 的人类基因组中,代表了由逆转录病毒引起的原始感染。研究人员提供了试管证据
(左起)威尼斯嘉年华、里约热内卢狂欢节、印度胡里节  进入农耕文明以来,人类养成的第一个美德便是“延迟满足感”。很多快乐不能立刻享受,而是要先付出艰苦的努力,要等一等,才能收获成果。  文明的基因使得“及时行乐”成为一种奢侈。这种镌刻在文明基因中的信号一直传递到今天,绝大多数人在围城中过着重复规律的生活。  狂欢节在农耕文明的平整布面上,豁然撕出一条口子,让强光射了进来。它赋予兢兢业业的民众及时行
横跨多瑙河两岸的布达佩斯  若干年前在寒冷的2月,我登上塞尔维亚首都贝尔格莱德的最高点,这是一座土耳其人留下的碉堡。眼前是两条大河的交汇处,小的那条从西往东,大的那条从北往南。当时正值欧洲20年来最寒冷的冬天,河面结满了白色的冰块,好像一条银色的公路贯穿地平线。  眼前这位置,正是多瑙河和萨瓦河的交汇处。多瑙河沿岸多国的文化风貌,也是我个人比较喜欢和熟悉的。源自黑森林,终于黑海,总长度为2857公
落笔时,江南正是梅雨季。  大概已经两周了,暴雨、小雨接踵而至,即便是不下雨的时候,也总有一层雾气弥漫在空气中,走在路上总觉得身上黏黏糊糊,衣服湿哒哒的;穿梭在申城的大街小巷之间,不由得心生一阵快快回家冲个凉水澡的渴望。  从淅淅沥沥下着雨的街道走进静安寺的地铁通道,走着走着,有一阵淡淡的白兰香味传来。循着香气走近,才发现是位老婆婆坐在通道边,卖白兰和茉莉串成的手链。  雨中的这股暗香,把我的思绪
墨西哥移民首次净流出  对于墨西哥人来说,北方邻居美国一直是希望、安全和繁荣的象征。但由于美国经济衰退所带来的持续效应和趋紧的边境管制,选择背井离乡前往美国的墨西哥人开始减少。  “美国经济还是很差,没有什么工作机会。”赫南德斯(Eleuterio Hernandez)说道。赫南德斯来自墨西哥中部小城圣·巴托洛米·奎尔兰纳(San Bartolome Quialana),26年来频繁通过非法方式入
女孩是在8月11日晚上,于睡梦中被绑走的。  次日晚上,印度阿萨姆邦Charaideo地区警方在当地Singlu河边发现了女孩的尸体。一起被发现的还有印度密宗在献祭时会用到的物品,包括一些红布和骨灰。这表明,这名5岁的小女孩极有可能是被用作活人献祭。  而这种非人且愚昧的行径,在印度算不得极端个案。在更多的案例中,这些被献祭的孩子被割去身体某部分,待他们流血而死后,再剖出内脏,摆在神像前。  不少