论文部分内容阅读
去年台湾经济呈现出口强内需弱的发展情势,整体产业的业绩则普遍有营收温和成长、获利改善的沈稳表现。浆纸业去年营收虽也有成长,但获利率却远低于全体制造业的平均值,在32个行业唯一获居倒数第四,成绩还是不如理想。在《天下杂志》针对去年制造业所作的“一千大”排名中,浆纸业进榜家数仍维持十二家,排名进退各半,显然该业经营业绩仍有再努力空间。
Last year, Taiwan’s economy showed a strong development trend in which domestic exports were weak. The overall industry’s performance was generally characterized by a modest growth in revenue and a steady improvement in profitability. Although the pulp and paper industry recorded revenue growth last year, the interest rate was far lower than the average value of the entire manufacturing industry. It was the only fourth-ranked player in 32 industries and its performance was still unsatisfactory. In “The World Magazine”’s ranking of “One Thousand Large Companies” for last year’s manufacturing industry, the pulp and paper industry continued to maintain a total of 12 members, ranking halfway ahead. It is clear that the industry still has room for further improvement in its operating results.