构建现代大民政是顺应民政改革发展新趋势,实现民政事业科学发展的战略选择。浙江正加快推进传统民政向现代大民政转型升级。民政是民生之政,民本之政,民权之政。今年3月,温家宝总理在第十三次全国民政会议上明确指出,要充分发挥民政在社会建设中的骨干作用。 Constructing a modern large civil administration is a strategic choice that follows the new trend of civil affairs reform and development and realizes the scientific development of civil affairs. Zhejiang is speeding up its transformation from a traditional civil administration to a modern one. Civil affairs is the rule of livelihood, the principle of people, the rule of civil rights. In March this year, Premier Wen Jiabao pointed out clearly at the 13th National Civil Affairs Conference that the key role of civil administration in social construction should be given full play.